Bücher von João Pedro Gonçalves Quintana

L'obiettivo di questo lavoro è analizzare gli orari di lavoro che superano la normale giornata lavorativa e come questi orari tendono a influenzare il diritto fondamentale del lavoratore al tempo libero. Il lavoro illustra anche la questione dello straordinario abituale, delle limitazioni della giornata lavorativa e del diritto al tempo libero, mostrando il tempo libero sotto vari aspetti e soprattutto dettagliando il suo status di diritto sociale nell'ordinamento giuridico brasiliano. L'obiettivo è spiegare l'applicabilità del diritto al tempo libero nei rapporti di lavoro, la sua importanza nella sfera economica e sociale, nonché presentare alcuni dati sull'impatto che il lavoro straordinario eccessivo ha sull'economia e sulla società brasiliana.

L'objectif de ce travail est d'analyser les heures de travail qui dépassent la journée de travail normale et la manière dont ces heures tendent à affecter le droit fondamental du travailleur aux loisirs. Ce travail aborde également la question des heures supplémentaires habituelles, des limitations de la journée de travail et du droit aux loisirs, en présentant les loisirs sous différents aspects et en détaillant en particulier leur statut de droit social dans le système juridique brésilien. L'objectif est d'expliquer l'applicabilité du droit aux loisirs dans les relations de travail, son importance dans les sphères économiques et sociales, ainsi que de présenter quelques données sur l'impact des heures supplémentaires excessives sur l'économie et la société brésiliennes.

In dieser Arbeit werden die Arbeitszeiten, die über den normalen Arbeitstag hinausgehen, und die Auswirkungen dieser Arbeitszeiten auf das Grundrecht des Arbeitnehmers auf Freizeit analysiert. In dieser Arbeit wird auch die Frage der gewohnheitsmäßigen Überstunden, der Begrenzung des Arbeitstages und des Rechts auf Freizeit aufgezeigt, wobei die Freizeit unter verschiedenen Aspekten dargestellt und insbesondere ihr Status als soziales Recht im brasilianischen Rechtssystem detailliert erläutert wird. Ziel ist es, die Anwendbarkeit des Rechts auf Freizeit in den Arbeitsbeziehungen und seine Bedeutung im wirtschaftlichen und sozialen Bereich zu erläutern sowie einige Daten über die Auswirkungen exzessiver Überstunden auf die brasilianische Wirtschaft und Gesellschaft zu präsentieren.

El objetivo de este trabajo es analizar los horarios de trabajo que exceden la jornada normal y cómo tales horarios tienden a afectar el derecho fundamental del trabajador al ocio. Este trabajo también demuestra la cuestión de las horas extraordinarias habituales, las limitaciones de la jornada de trabajo y el derecho al ocio, mostrando el ocio en varios aspectos y, especialmente, detallando su condición de derecho social en el ordenamiento jurídico brasileño. El objetivo es explicar la aplicabilidad del derecho al ocio en las relaciones laborales, su importancia en las esferas económica y social, así como presentar algunos datos sobre el impacto que el exceso de horas extraordinarias tiene en la economía y la sociedad brasileñas.

The scope of this work is to analyse working hours that exceed the normal working day and how such hours tend to affect the worker's fundamental right to leisure. This work also demonstrates the issue of habitual overtime, limitations on the working day and the right to leisure, showing leisure in various aspects and especially detailing its status as a social right in the Brazilian legal system. The aim is to explain the applicability of the right to leisure in labour relations, its importance in the economic and social spheres, as well as to present some data on the impact that excessive overtime has on the Brazilian economy and society.

Este trabalho tem por escopo uma análise sobre as horas de trabalho que excedem à jornada normal e como tais horas tendem a afetar o direito fundamental do trabalhador ao lazer. Demonstra também o presente trabalho a questão das horas extras habituais, das limitações à jornada de trabalho e do direito ao lazer, demonstrando o lazer sobre vários aspectos e principalmente pormenorizando seu status de direito social no ordenamento brasileiro. Busca-se explanar sobre a aplicabilidade do direito ao lazer nas relações laborativas, sua importância no âmbito econômico e social, bem como, expor alguns dados sobre o impacto que o excesso de horas extras exerce na economia e na sociedade brasileira.