Bücher von Jorge Andrey Caceres Malagon

O presente estudo tem como objetivo fazer uma apresentação introdutória do regime antitrust colombiano, num aspeto muito específico: a responsabilidade administrativa em que podem incorrer os diferentes agentes do mercado pela realização de práticas restritivas da concorrência. Como tal, este livro destina-se a não especialistas na matéria: estudantes, advogados, juízes e funcionários judiciais não especializados, bem como a profissionais de outras áreas que se iniciam nesta disciplina do direito comercial, com o objetivo de proporcionar ao leitor uma visão global da matéria, permitindo-lhe identificar os aspectos que pretende aprofundar.

Cette étude vise à fournir une présentation introductive du régime antitrust colombien, sous un aspect très spécifique : la responsabilité administrative que les différents agents du marché peuvent encourir pour avoir réalisé des pratiques restrictives de la concurrence. En tant que tel, ce livre s'adresse à des non-spécialistes de la matière : étudiants, avocats, juges et fonctionnaires judiciaires non spécialisés, ainsi qu'à des professionnels d'autres domaines qui commencent à explorer cette discipline du droit commercial, dans le but de fournir au lecteur une vision globale de la matière, lui permettant d'identifier les aspects qu'il souhaite explorer plus en profondeur.

Questo studio si propone di fornire una presentazione introduttiva del regime antitrust colombiano, in un aspetto molto specifico: la responsabilità amministrativa in cui possono incorrere i diversi agenti del mercato per aver realizzato pratiche restrittive della concorrenza. Come tale, questo libro si rivolge ai non addetti ai lavori: studenti, avvocati, giudici e funzionari giudiziari non specializzati, nonché professionisti di altri settori che iniziano ad approfondire questa disciplina del diritto commerciale, con l'obiettivo di fornire al lettore una visione globale della materia, consentendogli di individuare gli aspetti che desidera approfondire.

Ziel dieser Studie ist es, eine einführende Darstellung des kolumbianischen Kartellrechts zu geben, und zwar unter einem sehr spezifischen Aspekt: der verwaltungsrechtlichen Haftung, die den verschiedenen Marktteilnehmern bei wettbewerbsbeschränkenden Praktiken auferlegt werden kann. Dieses Buch richtet sich an Nichtfachleute auf diesem Gebiet: Studenten, Rechtsanwälte, Richter und nicht spezialisierte Justizbeamte sowie Fachleute aus anderen Bereichen, die sich mit dieser Disziplin des Wirtschaftsrechts auseinandersetzen. Es soll dem Leser einen Gesamtüberblick über das Thema verschaffen und es ihm ermöglichen, die Aspekte zu identifizieren, die er vertiefen möchte.

The purpose of this study is to provide an introductory presentation of the Colombian antitrust regime, in a very specific aspect: the administrative liability that may be incurred by the various market players for the implementation of restrictive practices of competition. Therefore, this book is intended for non-experts in the field: students, lawyers, judges and non-specialized judicial officials, as well as professionals from other areas who are beginning their exploration of this discipline of commercial law, with the objective of providing the reader with a global vision of the subject, allowing him/her to identify those aspects on which he/she wishes to study in depth.

Dans cet article, l'auteur réalise une étude approfondie de la garantie judiciaire du délai raisonnable dans la perspective du droit international des droits de l'homme, appliquée au cas spécifique de la durée des procédures judiciaires civiles en Colombie, depuis la promulgation du code général de procédure. À cet égard, il analyse les différentes prises de position judiciaires sur le sujet et formule une proposition pour une interprétation judiciaire harmonieuse de la nullité de plein droit de la juridiction, qui est consacrée à l'article 121 du code de procédure civile susmentionné.

In this article, the author makes an in-depth study on the judicial guarantee of the reasonable term from the perspective of International Human Rights Law, applied to the specific case of the duration of civil judicial proceedings in Colombia, since the enactment of the General Code of Procedure; by virtue of this, he analyzes different judicial pronouncements on the matter and formulates a proposal for a harmonious judicial interpretation of the nullity of full right for automatic loss of jurisdiction, enshrined in Article 121 of the aforementioned civil procedural codification.

Neste artigo, o autor efectua um estudo aprofundado sobre a garantia judicial do prazo razoável na perspetiva do Direito Internacional dos Direitos Humanos, aplicado ao caso concreto da duração dos processos judiciais civis na Colômbia, desde a entrada em vigor do Código Geral de Processo, analisando as diferentes pronúncias judiciais sobre a matéria e formulando uma proposta de interpretação judicial harmoniosa da nulidade automática de jurisdição, consagrada no artigo 121º do referido código de processo civil.

In questo articolo, l'autore realizza uno studio approfondito sulla garanzia giudiziaria della durata ragionevole nella prospettiva del Diritto Internazionale dei Diritti Umani, applicata al caso specifico della durata dei procedimenti giudiziari civili in Colombia, a partire dalla promulgazione del Codice Generale di Procedura. A questo proposito, analizza le diverse pronunce giudiziarie in materia e formula una proposta per un'interpretazione giudiziaria armoniosa della nullità automatica della giurisdizione, sancita dall'articolo 121 del suddetto Codice di Procedura Civile.

In diesem Artikel führt der Autor eine eingehende Studie über die gerichtliche Garantie einer angemessenen Frist aus dem Blickwinkel der internationalen Menschenrechte durch, angewandt auf den spezifischen Fall der Dauer von zivilrechtlichen Gerichtsverfahren in Kolumbien seit dem Inkrafttreten der Allgemeinen Prozessordnung. In diesem Zusammenhang analysiert er verschiedene gerichtliche Verlautbarungen zu diesem Thema und formuliert einen Vorschlag für eine harmonische gerichtliche Auslegung der automatischen Nichtigkeit der Zuständigkeit, die in Artikel 121 der oben genannten Zivilprozessordnung verankert ist.

El presente estudio se propone realizar una presentación introductoria del régimen antimonopolístico colombiano, en un aspecto muy concreto: la responsabilidad administrativa en la que pueden incurrir los distintos agentes del mercado por la realización de prácticas restrictivas de la competencia. En tal virtud, este libro está destinado al público no experto en la materia: estudiantes, abogados, jueces y funcionarios judiciales no especializados; así como a profesionales de otras áreas que inician su exploración sobre esta disciplina del derecho mercantil, con el objetivo de que el lector tenga una visión global sobre la materia, que le permita identificar aquellos aspectos sobre los que desea profundizar.

En esta entrega, el autor realiza un profundo estudio sobre la garantía judicial del plazo razonable desde la óptica del Derecho Internacional de Los Derechos Humanos, aplicado al caso concreto de la duración de los procesos judiciales de naturaleza civil en Colombia, a partir de la promulgación del Código General del Proceso; en tal virtud, analiza distintos pronunciamientos judiciales sobre la materia y formula una propuesta de interpretación judicial armónica de la nulidad de pleno derecho por pérdida automática de la competencia, que consagra el artículo 121 de la mencionada codificación procesal civil.