Bücher von Jorge Luiz Coimbra de Oliveira

Diese Studie versucht, die Planung und Umsetzung öffentlicher Maßnahmen in Grenzgebieten, insbesondere im Amazonasgebiet, besser zu verstehen. Obwohl öffentliche Politiken eine bestimmte Bedeutung haben, die das Ergebnis eines dramatischen Konfliktprozesses zwischen verschiedenen sozialen Akteuren ist, wird diese Bedeutung im Prozess ihrer Umsetzung nicht immer verwirklicht, entweder aufgrund der Handlungen der beteiligten sozialen Akteure oder aufgrund der spezifischen administrativen Schwierigkeiten im Umgang mit den Forderungen der verschiedenen sozialen Akteure. Im vorliegenden Fall stellen die Grenzregionen eine Herausforderung dar, da sie es nicht mit sozialen Segmenten mit traditioneller sozialer Schichtung zu tun haben, sondern mit einer Gruppe von sozialen Akteuren, die sich in einem ständigen Prozess der sozialen Mobilität befinden. In diesem Sinne haben wir versucht, die Untersuchungsgebiete entsprechend den unterschiedlichen sozioökonomischen Gegebenheiten im Bundesstaat Rondônia zu definieren, was wiederum ein Produkt des Besetzungsprozesses war, der auch heute noch als Realität in der Region nebeneinander steht. Die Studie bezieht sich auf Bevölkerungsgruppen, die in den Bergbaugebieten und den Flussufern des westlichen Amazonasgebiets leben.

This study seeks to better understand the planning and implementation of public policies in border areas, particularly in the Amazon. Although public policies have a specific meaning, the product of a dramatic process of conflict between different social actors, they don't always actualise this meaning in the process of their implementation, either because of the actions of the social actors involved or because of the specific administrative difficulties in dealing with the demands presented by the different social actors. In the case in point, border regions are challenging, as they are not dealing with social segments with traditional social stratification, but rather with a group of social actors in a constant process of social mobility. In this sense, we sought to define the study areas according to the distinct socio-economic realities present in the state of Rondônia, which, in turn, was a product of its occupation process that is still juxtaposed today as a reality in the region. The study involves population segments living in mining areas and riverside areas of the Western Amazon.

Este estudio busca comprender mejor la planificación e implementación de las políticas públicas en las zonas de frontera, particularmente en la Amazonia. Aunque las políticas públicas tengan un significado específico, producto de un dramático proceso de conflicto entre diferentes actores sociales, no siempre actualizan este significado en el proceso de su implementación, ya sea por las acciones de los actores sociales involucrados o por las dificultades administrativas específicas para lidiar con las demandas presentadas por los diferentes actores sociales. En el caso que nos ocupa, las regiones fronterizas suponen un reto, ya que no se trata de segmentos sociales con una estratificación social tradicional, sino de un conjunto de actores sociales en constante proceso de movilidad social. En este sentido, buscamos definir las áreas de estudio de acuerdo con las distintas realidades socioeconómicas presentes en el estado de Rondônia, producto de su proceso de ocupación que aún hoy se yuxtapone como una realidad en la región. El estudio abarca segmentos de población que viven en zonas mineras y ribereñas de la Amazonia Occidental.

Questo studio cerca di comprendere meglio la pianificazione e l'attuazione delle politiche pubbliche nelle zone di confine, in particolare in Amazzonia. Sebbene le politiche pubbliche abbiano un significato specifico, frutto di un drammatico processo di conflitto tra diversi attori sociali, non sempre attuano questo significato nel processo di implementazione, sia a causa delle azioni degli attori sociali coinvolti, sia a causa delle specifiche difficoltà amministrative nel gestire le richieste presentate dai diversi attori sociali. Nel caso in questione, le regioni di confine rappresentano una sfida, poiché non si tratta di segmenti sociali con una stratificazione sociale tradizionale, ma piuttosto di un gruppo di attori sociali in un costante processo di mobilità sociale. In questo senso, abbiamo cercato di definire le aree di studio in base alle distinte realtà socio-economiche presenti nello Stato di Rondônia, a loro volta prodotto del processo di occupazione che ancora oggi si giustappone come realtà nella regione. Lo studio coinvolge segmenti di popolazione che vivono nelle aree minerarie e nelle zone fluviali dell'Amazzonia occidentale.

Cette étude cherche à mieux comprendre la planification et la mise en ¿uvre des politiques publiques dans les zones frontalières, en particulier en Amazonie. Bien que les politiques publiques aient une signification spécifique, le produit d'un processus dramatique de conflit entre différents acteurs sociaux, elles n'actualisent pas toujours cette signification dans le processus de leur mise en ¿uvre, soit en raison des actions des acteurs sociaux impliqués, soit en raison des difficultés administratives spécifiques dans la gestion des demandes présentées par les différents acteurs sociaux. Dans le cas présent, les régions frontalières représentent un défi, car elles ne traitent pas de segments sociaux avec une stratification sociale traditionnelle, mais plutôt d'un groupe d'acteurs sociaux dans un processus constant de mobilité sociale. En ce sens, nous avons cherché à définir les zones d'étude en fonction des réalités socio-économiques distinctes présentes dans l'État de Rondônia, qui, à son tour, était un produit de son processus d'occupation qui est encore juxtaposé aujourd'hui comme une réalité dans la région. L'étude porte sur les segments de population vivant dans les zones minières et les zones riveraines de l'Amazonie occidentale.

O presente estudo procura compreender melhor o planejamento e a execução das políticas públicas em áreas de fronteiras, particularmente na Amazônia. As políticas públicas embora possuam um sentido especifico, produto de um dramático processo conflituoso entre distintos atores sociais, nem sempre atualiza tal sentido no processo de sua execução, quer seja, pelas ações dos atores sociais envolvidos, quer seja, pela especificidade das dificuldades administrativas frente ao encaminhamento das demandas apresentadas pelos diferentes atores sociais. No caso em foco, regiões de fronteiras são desafiadoras, pois não se trata de ações sobre segmentos sociais com tradicional estratificação social, mas sim sobre um conjunto de atores sociais em constante processo de mobilidade social. Neste sentido, procurou-se definir as áreas de estudo em função de realidades socioeconômicas distintas presente no Estado que Rondônia, que, por sua vez, foi produto do seu processo de ocupação que se justapõe ainda hoje como realidade na região. O estudo envolve segmentos populacionais residentes em áreas de garimpo e em áreas ribeirinhas da Amazônia Ocidental.