Bücher von José Luis Amell Hernández

A energia do gradiente salino (GSE) pode ser aproveitada através da mistura de duas massas de água com diferentes concentrações de sal. As fozes dos rios são sistemas onde esta energia pode ser obtida, uma vez que oferecem uma grande quantidade de recursos hídricos e massas de água com diferentes salinidades. Estudos anteriores mostram que 23,6 TWh/a podem ser extraídos da foz do rio Magdalena; no entanto, esta estimativa tem de ser refinada devido à variabilidade inter e intra-anual da "cunha salina", uma vez que as alterações na concentração de NaCl afectam o potencial líquido de EGS; além disso, os custos de energia para o transporte até à central têm de ser considerados. O efeito da variabilidade da cunha salina na utilização de EGS foi estudado utilizando resultados de simulação do modelo hidrodinâmico MOHID. Este estudo apresenta a forma de otimizar o potencial específico (SSP) do EGS. Também se estabelece o caudal ecológico para a foz do rio Magdalena, o caudal de projeto para a central de produção de EGS e o fator de extração.

L'énergie du gradient de salinité (GSE) peut être exploitée par le mélange de deux masses d'eau ayant des concentrations en sel différentes. Les embouchures des fleuves sont des systèmes où cette énergie peut être obtenue car elles offrent une grande quantité de ressources en eau et des masses d'eau de salinité différente. Des études antérieures montrent que 23,6 TWh/a peuvent être extraits de l'embouchure du fleuve Magdalena ; toutefois, cette estimation doit être affinée en raison de la variabilité interannuelle et intra-annuelle du "coin salin", car les changements de concentration de NaCl affectent le potentiel EGS net ; en outre, les coûts énergétiques pour le transport jusqu'à l'usine doivent être pris en compte. L'effet de la variabilité du coin salin sur l'utilisation des EGS a été étudié à l'aide des résultats de simulation du modèle hydrodynamique MOHID. Cette étude présente la manière d'optimiser le potentiel spécifique (SSP) des EGS. Le débit écologique pour l'embouchure du fleuve Magdalena, le débit de conception pour la centrale EGS et le facteur d'extraction sont également établis.

L'energia di gradiente salino (GSE) può essere sfruttata dalla miscelazione di due masse d'acqua con diverse concentrazioni di sale. Le foci dei fiumi sono sistemi in cui è possibile ottenere questa energia, poiché offrono una grande quantità di risorse idriche e masse d'acqua con salinità diverse. Studi precedenti mostrano che dalla foce del fiume Magdalena si possono estrarre 23,6 TWh/a; tuttavia questa stima deve essere perfezionata a causa della variabilità inter-annuale e intra-annuale del cuneo salino", in quanto le variazioni della concentrazione di NaCl influenzano il potenziale netto di EGS; inoltre, occorre considerare i costi energetici per il trasporto all'impianto. L'effetto della variabilità del cuneo salino sull'utilizzo dell'EGS è stato studiato utilizzando i risultati delle simulazioni del modello idrodinamico MOHID. Questo studio presenta come ottimizzare il potenziale specifico (SSP) dell'EGS. Vengono inoltre stabiliti il flusso ecologico per la foce del fiume Magdalena, il flusso di progetto per l'impianto di generazione EGS e il fattore di estrazione.

Salzgradientenenergie (GSE) kann durch die Vermischung von zwei Wassermassen mit unterschiedlichen Salzkonzentrationen genutzt werden. Flussmündungen sind Systeme, in denen diese Energie gewonnen werden kann, da sie eine große Menge an Wasserressourcen und Wassermassen mit unterschiedlichem Salzgehalt bieten. Frühere Studien zeigen, dass 23,6 TWh/a aus der Mündung des Magdalena-Flusses gewonnen werden können; diese Schätzung muss jedoch aufgrund der zwischen- und innerjährlichen Schwankungen des Salzkeils verfeinert werden, da sich Änderungen der NaCl-Konzentration auf das Netto-EGS-Potenzial auswirken; außerdem müssen die Energiekosten für den Transport zur Anlage berücksichtigt werden. Die Auswirkungen der Variabilität des Salzkeils auf die EGS-Nutzung wurden anhand von Simulationsergebnissen des hydrodynamischen Modells MOHID untersucht. Diese Studie zeigt, wie das spezifische Potenzial (SSP) von EGS optimiert werden kann. Der ökologische Fluss für die Mündung des Magdalena-Flusses, der Auslegungsfluss für die EGS-Erzeugungsanlage und der Extraktionsfaktor werden ebenfalls ermittelt.

Salt gradient energy (GSE) can be harnessed by the mixing of two water masses with different salt concentrations. River mouths are systems where this energy can be obtained since they offer a large amount of water resources and water masses with different salinity. Previous studies show that 23.6 TWh/a can be extracted from the mouth of the Magdalena River; however, this estimate needs to be refined due to the inter-annual and intra-annual variability of the salt wedge, as changes in NaCl concentration affect the net EGS potential; in addition, energy costs for transportation to the plant must be considered. The effect of salt wedge variability for EGS utilization was studied using simulation results from the MOHID hydrodynamic model. This study presents how to optimize the specific potential (SSP) of EGS. The ecological flow for the mouth of the Magdalena River, the design flow for the EGS generation plant and the extraction factor are also established.