Bücher von Jose Luis Chacon

Dieses Buch ist eine Anthologie von Schriften, die in verschiedenen akademischen Fachzeitschriften und Memoiren veröffentlicht wurden. Sie repräsentieren zwanzig Jahre einer geduldigen Recherche zu einem faszinierenden Thema, einer Forschungslinie über die Beziehung zwischen Kunst und Architektur im Laufe der Zeit. Die Artikel werden in Form von Kapiteln präsentiert, die in zwei Teile gegliedert sind. Im ersten Teil sind die fünf Kapitel theoretischer und kritischer Natur und befassen sich mit Überlegungen zur Beziehung zwischen Kunst und Architektur. Im zweiten Teil sind die vier Kapitel dokumentarischer Natur und beziehen sich auf die Werke des Autors. Das erste entspricht der Formulierung der Theorie "Kunst+Architektur", die aus der Doktorarbeit des Autors hervorgegangen ist. Der Titel "Der Ort der Kunst in der Architektur" ist somit eine Aussage, die den aktuellen Stand des Verständnisses der Beziehung zwischen Kunst und Architektur zusammenfassen soll. Darin wird der Begriff "Ort" in vier Bedeutungen verstanden: topologisch, ontologisch, ethisch und ästhetisch. Und der Begriff "in" bezieht sich auf das "+"-Zeichen der Theorie; die Kunst wird der Architektur hinzugefügt. Diese Summe wird zur Integration und Synthese, die sich in der Geschichte unzählige Male wiederholt hat. Daraus ergeben sich seine Relevanz und Bedeutung.

This book is an anthology of writings published in different academic journals and memoirs. They represent twenty years of a recherche patiente on a fascinating subject, a line of research on the relationship between art and architecture over time. The articles are presented as chapters organized in two parts. In the first, the five chapters are of a theoretical and critical nature, referring to the reflection on the relationship between art and architecture. In the second part, the four chapters are of a documentary type, related to the author's works. The first of all corresponds to the formulation of the theory "Art+Architecture", arising from the author's doctoral thesis. The title "The place of art in architecture" is then a statement that aims to summarize the current state of understanding of the relationship between art and architecture. In it, the term "place" is understood according to four meanings: topological, ontological, ethical and aesthetic. And the term "in" adduces the "+" sign of the theory; art is added to architecture. This sum becomes integration and synthesis that are repeated countless times in history. Hence its validity and importance.

Ce livre est une anthologie d'écrits publiés dans différentes revues académiques et mémoires. Ils représentent vingt ans d'une recherche patiente sur un sujet passionnant, une ligne de recherche sur la relation entre l'art et l'architecture au fil du temps. Les articles sont présentés sous forme de chapitres organisés en deux parties. Dans la première partie, les cinq chapitres sont de nature théorique et critique et traitent de réflexions sur la relation entre l'art et l'architecture. Dans la seconde partie, les quatre chapitres sont de nature documentaire, liés aux travaux de l'auteur. Le premier chapitre correspond à la formulation de la théorie "Art+Architecture", issue de la thèse de doctorat de l'auteur. Le titre "La place de l'art dans l'architecture" est donc une déclaration qui vise à résumer l'état actuel de la compréhension de la relation entre l'art et l'architecture. Le terme "place" y est entendu selon quatre sens : topologique, ontologique, éthique et esthétique. Et le terme "in" fait référence au signe "+" de la théorie ; l'art s'ajoute à l'architecture. Cette somme devient intégration et synthèse, qui se répètent d'innombrables fois dans l'histoire. D'où sa pertinence et son importance.

Este livro é uma antologia de escritos publicados em diferentes revistas académicas e memórias. Representam vinte anos de uma recherche patiente sobre um tema fascinante, uma linha de investigação sobre a relação entre arte e arquitetura ao longo do tempo. Os artigos são apresentados sob a forma de capítulos organizados em duas partes. Na primeira parte, os cinco capítulos são de natureza teórica e crítica, tratando de reflexões sobre a relação entre a arte e a arquitetura. Na segunda parte, os quatro capítulos são de carácter documental, relacionados com as obras do autor. O primeiro de todos corresponde à formulação da teoria "Arte+Arquitetura", que nasceu da tese de doutoramento do autor. O título "O lugar da arte na arquitetura" é assim uma afirmação que pretende sintetizar o estado atual do entendimento da relação entre arte e arquitetura. Nele, o termo "lugar" é entendido segundo quatro significados: topológico, ontológico, ético e estético. E o termo "in" refere-se ao sinal "+" da teoria; a arte é adicionada à arquitetura. Esta soma torna-se integração e síntese, que se repetem inúmeras vezes na história. Daí a sua relevância e importância.

Questo libro è un'antologia di scritti pubblicati in diverse riviste accademiche e memorie. Rappresenta vent'anni di recherche patiente su un tema affascinante, una linea di ricerca sul rapporto tra arte e architettura nel tempo. Gli articoli sono presentati come capitoli organizzati in due parti. Nella prima parte, i cinque capitoli sono di natura teorica e critica e trattano riflessioni sul rapporto tra arte e architettura. Nella seconda parte, i quattro capitoli sono di natura documentaria, relativi alle opere dell'autore. Il primo corrisponde alla formulazione della teoria "Arte+Architettura", nata dalla tesi di dottorato dell'autore. Il titolo "Il posto dell'arte nell'architettura" è quindi un'affermazione che mira a riassumere lo stato attuale della comprensione del rapporto tra arte e architettura. In esso, il termine "luogo" è inteso secondo quattro significati: topologico, ontologico, etico ed estetico. E il termine "in" si riferisce al segno "+" della teoria; l'arte si aggiunge all'architettura. Questa somma diventa integrazione e sintesi, che si ripetono innumerevoli volte nella storia. Da qui la sua attualità e importanza.