Bücher von Leonardo Jurkiewicz

El objetivo de este estudio es presentar los criterios y características que definen la producción arquitectónica contemporánea, especialmente los aspectos relacionados con la cultura y la relación social que se establece entre el edificio y el usuario. Se presentan los conceptos de fenomenología, semiótica, identidad y lenguaje, estableciendo un vínculo intrínseco con la arquitectura y la producción del espacio. Se exponen el comportamiento y las opciones de vivienda de la población contemporánea. Se citan obras de arquitectos que trabajan con la fenomenología en sus proyectos, presentando sus características propias en relación con el uso, los gustos de los clientes/usuarios y la relación con el entorno inmediato, con énfasis en el simbolismo y las representaciones. Con el estudio de caso (casa Vila Matilde) fue posible analizar las interfaces fenomenológicas de un proyecto de vivienda contemporánea que ha ganado premios por su solución de diseño y calidad constructiva. Concluimos analizando el estudio de caso y presentando los criterios fenomenológicos de la arquitectura de vivienda contemporánea observados en la casa Vila Matilde.

The aim of this study is to present the criteria and characteristics that define contemporary architectural production, especially the aspects related to culture and the social relationship established between the building and the user. The concepts of phenomenology, semiotics, identity and language are presented, establishing an intrinsic link with architecture and the production of space. The behavior and housing choices of the contemporary population are exposed. Works by architects who work with phenomenology in their projects are cited, presenting their own characteristics in relation to use, the tastes of clients/users and the relationship with the immediate environment, with an emphasis on symbolism and representations. With the case study (Vila Matilde house) it was possible to analyze the phenomenological interfaces of a contemporary housing project, awarded for its design solution and constructive quality. It concludes with an analysis of the case study and a presentation of the phenomenological criteria of contemporary housing architecture observed in the Vila Matilde house.

L'obiettivo di questo studio è presentare i criteri e le caratteristiche che definiscono la produzione architettonica contemporanea, in particolare gli aspetti legati alla cultura e alla relazione sociale che si instaura tra l'edificio e l'utente. Vengono presentati i concetti di fenomenologia, semiotica, identità e linguaggio, stabilendo un legame intrinseco con l'architettura e la produzione dello spazio. Vengono esposti i comportamenti e le scelte abitative della popolazione contemporanea. Vengono citate opere di architetti che lavorano con la fenomenologia nei loro progetti, presentando le loro caratteristiche in relazione all'uso, ai gusti dei clienti/utenti e al rapporto con l'ambiente circostante, con un'enfasi sul simbolismo e sulle rappresentazioni. Con il caso di studio (casa Vila Matilde) è stato possibile analizzare le interfacce fenomenologiche di un progetto abitativo contemporaneo premiato per la soluzione progettuale e la qualità costruttiva. Concludiamo analizzando il caso di studio e presentando i criteri fenomenologici dell'architettura abitativa contemporanea osservati nella casa di Vila Matilde.

Ziel dieser Studie ist es, die Kriterien und Merkmale darzustellen, die die zeitgenössische architektonische Produktion definieren, insbesondere die Aspekte, die mit der Kultur und den sozialen Beziehungen zwischen dem Gebäude und dem Nutzer zusammenhängen. Es werden die Konzepte der Phänomenologie, der Semiotik, der Identität und der Sprache vorgestellt, die eine untrennbare Verbindung mit der Architektur und der Produktion von Raum herstellen. Das Verhalten und die Wohnungswahl der heutigen Bevölkerung werden beleuchtet. Es werden Werke von Architekten zitiert, die in ihren Projekten mit der Phänomenologie arbeiten, und ihre eigenen Merkmale in Bezug auf die Nutzung, den Geschmack der Kunden/Nutzer und die Beziehung zur unmittelbaren Umgebung vorgestellt, wobei der Schwerpunkt auf Symbolik und Repräsentationen liegt. Anhand der Fallstudie (Haus Vila Matilde) konnten die phänomenologischen Schnittstellen eines zeitgenössischen Wohnungsbauprojekts analysiert werden, das für seine Designlösung und Bauqualität ausgezeichnet wurde. Abschließend analysieren wir die Fallstudie und stellen die phänomenologischen Kriterien der zeitgenössischen Wohnarchitektur vor, die im Haus Vila Matilde beobachtet wurden.

L'objectif de cette étude est de présenter les critères et les caractéristiques qui définissent la production architecturale contemporaine, en particulier les aspects liés à la culture et à la relation sociale établie entre le bâtiment et l'utilisateur. Les concepts de phénoménologie, de sémiotique, d'identité et de langage sont présentés, établissant un lien intrinsèque avec l'architecture et la production d'espace. Les comportements et les choix de logement de la population contemporaine sont exposés. Des ¿uvres d'architectes qui travaillent avec la phénoménologie dans leurs projets sont citées, présentant leurs caractéristiques propres par rapport à l'usage, aux goûts des clients/utilisateurs et à la relation avec l'environnement immédiat, en mettant l'accent sur le symbolisme et les représentations. L'étude de cas (maison Vila Matilde) a permis d'analyser les interfaces phénoménologiques d'un projet de logement contemporain primé pour sa solution conceptuelle et la qualité de sa construction. Nous concluons en analysant l'étude de cas et en présentant les critères phénoménologiques de l'architecture résidentielle contemporaine observés dans la maison Vila Matilde.