Bücher von Milton Andrés Murillo Calle

L'obiettivo di questa ricerca è descrivere come l'interpretazione evolutiva della legge permetta di includere, nell'attuale legislazione ecuadoriana, le malattie catastrofiche, rare o orfane all'interno delle misure statali sancite a favore del diritto al lavoro delle persone con disabilità.Questa ricerca mostra come le malattie catastrofiche, rare o orfane costituiscono una disabilità rispetto al diritto al lavoro, a causa dei pregiudizi sociali esistenti su di esse. A livello generale, si considera che le persone che le sperimentano non sono in grado di adempiere adeguatamente ai compiti lavorativi assegnati e quindi, è necessario applicare a questo gruppo sociale le misure affermative in vigore nel campo del lavoro a favore delle persone con disabilità.

O objectivo desta investigação é descrever como a interpretação evolutiva da lei permite a inclusão, dentro da actual legislação equatoriana, de doenças catastróficas, raras ou órfãs nas medidas estatais consagradas a favor do direito ao trabalho das pessoas com deficiência.Esta investigação mostra como as doenças catastróficas, raras ou órfãs constituem uma deficiência no que respeita ao direito ao trabalho, devido aos preconceitos sociais existentes a seu respeito. A um nível geral, considera-se que as pessoas que as experimentam não são capazes de cumprir adequadamente as tarefas de trabalho atribuídas e, portanto, é necessário aplicar a este grupo social as medidas afirmativas em vigor no domínio laboral a favor das pessoas com deficiência.

The objective of this research is to describe how the evolutionary interpretation of the Law allows the inclusion, within the current Ecuadorian legislation, of catastrophic, rare or orphan diseases within the state measures in favor of the right to work of people with disabilities.This research shows how catastrophic, rare or orphan diseases constitute a disability with respect to the right to work, due to existing social prejudices about them. At a general level, it is considered that people who experience them are not able to adequately comply with the assigned work tasks and therefore, it is necessary to apply to this social group the affirmative measures in force in the labor field in favor of people with disabilities.

L'objectif de cette recherche est de décrire comment l'interprétation évolutive de la loi permet d'inclure, dans la législation équatorienne actuelle, les maladies catastrophiques, rares ou orphelines dans les mesures étatiques consacrées en faveur du droit au travail des personnes handicapées.Cette recherche montre comment les maladies catastrophiques, rares ou orphelines constituent un handicap au regard du droit au travail, en raison des préjugés sociaux existants à leur sujet. D'une manière générale, on considère que les personnes qui en font l'expérience ne sont pas en mesure de remplir de manière adéquate les tâches professionnelles qui leur sont assignées et qu'il est donc nécessaire d'appliquer à ce groupe social les mesures positives en vigueur dans le domaine du travail en faveur des personnes handicapées.

Ziel dieser Untersuchung ist es, zu beschreiben, wie die evolutionäre Auslegung des Gesetzes es ermöglicht, in der aktuellen ecuadorianischen Gesetzgebung katastrophale, seltene oder verwaiste Krankheiten in die staatlichen Maßnahmen zugunsten des Rechts auf Arbeit für Menschen mit Behinderungen aufzunehmen.Diese Untersuchung zeigt, wie katastrophale, seltene oder verwaiste Krankheiten eine Behinderung in Bezug auf das Recht auf Arbeit darstellen, die auf bestehende gesellschaftliche Vorurteile zurückzuführen ist. Generell wird davon ausgegangen, dass Menschen mit Behinderungen nicht in der Lage sind, die ihnen zugewiesenen Arbeitsaufgaben angemessen zu erfüllen, und dass es daher notwendig ist, die im Arbeitsbereich geltenden Fördermaßnahmen zugunsten von Menschen mit Behinderungen auf diese soziale Gruppe anzuwenden.