Bücher von Nahed Mersal

Les infirmières et autres travailleurs de la santé, ainsi que les étudiants en soins infirmiers en formation clinique, courent un risque élevé de se blesser avec une aiguille. Le principal problème est que les blessures par piqûre d'aiguille peuvent entraîner une augmentation du risque de transmission de plus de 20 types d'infection parmi les travailleurs de la santé, les infections les plus dangereuses étant le virus de l'hépatite C (VHC), le virus de l'hépatite B (VHB) et le virus de l'immunodéficience humaine (VIH).

Os enfermeiros e outros profissionais de saúde, bem como os estudantes de enfermagem em formação clínica, correm um risco elevado de sofrer ferimentos com seringas. O principal problema é que os ferimentos com seringas (NSI) podem levar a um aumento do risco de transmissão de mais de 20 tipos de infeção entre os profissionais de saúde (HCW), sendo as infecções mais perigosas o vírus da hepatite C (HCV), o vírus da hepatite B (HBV) e o vírus da imunodeficiência humana (VIH).

Las enfermeras y otros trabajadores sanitarios, y al mismo tiempo los estudiantes de enfermería en formación clínica, corren un alto riesgo de sufrir lesiones por pinchazo de aguja. El principal problema es que las lesiones por pinchazo de aguja (NSI) pueden provocar un aumento del riesgo de transmisión de más de 20 tipos de infecciones entre los trabajadores sanitarios, y las infecciones más peligrosas son el virus de la hepatitis C (VHC), el virus de la hepatitis B (VHB) y el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).

Gli infermieri e gli altri operatori sanitari, e allo stesso tempo gli studenti di infermieristica in formazione clinica, sono ad alto rischio di lesioni da puntura di ago. Il problema principale è che le ferite da puntura di ago (NSI) possono portare a un aumento del rischio di trasmissione di oltre 20 tipi di infezioni tra gli operatori sanitari (HCW), e le infezioni più pericolose sono il virus dell'epatite C (HCV), il virus dell'epatite B (HBV) e il virus dell'immunodeficienza umana (HIV).

Medsestry i drugie medicinskie rabotniki, a takzhe studenty-mediki, prohodqschie klinicheskuü podgotowku, podwerzheny wysokomu risku trawmirowaniq igloj. Osnownaq problema zaklüchaetsq w tom, chto trawmy ot ukola igloj (IUI) mogut priwesti k powysheniü riska peredachi bolee 20 widow infekcij sredi medicinskih rabotnikow (MR), a naibolee opasnymi infekciqmi qwlqütsq wirus gepatita S (HCV), wirus gepatita V (HBV) i wirus immunodeficita cheloweka (VICh).

Krankenschwestern und -pfleger und andere Beschäftigte im Gesundheitswesen sowie Krankenpflegeschüler in der klinischen Ausbildung sind einem hohen Risiko von Nadelstichverletzungen ausgesetzt. Das Hauptproblem besteht darin, dass Nadelstichverletzungen zu einem erhöhten Risiko der Übertragung von mehr als 20 Arten von Infektionen bei Beschäftigten des Gesundheitswesens führen können. Die gefährlichsten Infektionen sind das Hepatitis-C-Virus (HCV), das Hepatitis-B-Virus (HBV) und das humane Immundefizienzvirus (HIV).

Nurses and other health care workers, and at the same time nursing students in clinical training, are at high risk for needle stick injury. The main problem is that needle stick injury (NSIs) can lead to an increase in the risk of over 20 types of infection transmission among health care workers (HCWs), and the most dangerous infections are hepatitis C virus (HCV), hepatitis B virus (HBV), and human immunodeficiency virus (HIV).