Bücher von Najeh Smaoui

La sexualité des patients atteints de schizophrénie (SCZ) se caractérise par une forte prévalence de dysfonctions sexuelles (DS). Celles-ci entraînent des répercussions négatives sur le cours évolutif de la maladie, contribuent à l¿altération de la qualité de vie (QDV) des patients et à l¿entretien des pensées d¿auto-stigmatisation et en conséquence des difficultés d¿intégration dans la vie sociale. Les objectifs de ce travail étaient d'évaluer les DS, la QDV, et la stigmatisation internalisée chez une population de patients atteints de SCZ, ainsi que d'identifier les facteurs d¿ordre clinique et thérapeutique associés aux DS et de déterminer les liens de ces DS avec la QDV et la stigmatisation internalisée. La prévalence des DS était de 67,9%. Les facteurs corrélés aux DS étaient des scores élevés du PANSS « négatif » (p=0.006), du PANSS « total » (p=0,04) ainsi qüun traitement par APC (p=0,027), une QDV altérée (p=0,045), et un niveau élevé de stigmatisation internalisée (p=0,011). Notre étude souligne l¿importance du retentissement des DS sur le pronostic de la maladie par le biais de la stigmatisation internalisée et l'altération de la QDV.

La sessualità dei pazienti con schizofrenia (SCZ) è caratterizzata da un'alta prevalenza di disfunzioni sessuali (SD). Queste hanno ripercussioni negative sul decorso della malattia, contribuiscono al deterioramento della qualità di vita dei pazienti (QoL) e contribuiscono al mantenimento di pensieri di auto-stigmatizzazione e, di conseguenza, a difficoltà di integrazione nella vita sociale. L'obiettivo di questo studio era valutare i DS, la QoL e lo stigma interiorizzato in una popolazione di pazienti con SCZ, identificare i fattori clinici e terapeutici associati ai DS e determinare i legami tra questi DS e la QoL e lo stigma interiorizzato. La prevalenza di DS è stata del 67,9%. I fattori correlati alla DS sono stati alti punteggi PANSS "negativi" (p=0,006), alti punteggi PANSS "totali" (p=0,04), trattamento APC (p=0,027), compromissione della HRQoL (p=0,045) e alti livelli di stigma interiorizzato (p=0,011). Il nostro studio sottolinea l'importanza dell'impatto della DS sulla prognosi della malattia attraverso lo stigma interiorizzato e la compromissione della HRQoL.

The sexuality of patients with schizophrenia (SCZ) is characterized by a high prevalence of sexual dysfunction (SD). These have negative repercussions on the course of the disease, contribute to the alteration of patients' quality of life (QoL) and to the maintenance of thoughts of self-stigmatization and consequent difficulties in integrating into social life. The aims of this study were to assess DS, QoL and internalized stigma in a population of patients with SCZ, to identify the clinical and therapeutic factors associated with DS and to determine their relationship with QoL and internalized stigma. The prevalence of DS was 67.9%. Factors correlated with DS were high PANSS "negative" scores (p=0.006), PANSS "total" scores (p=0.04) as well as APC treatment (p=0.027), impaired HRQoL (p=0.045), and a high level of internalized stigma (p=0.011). Our study underlines the importance of the impact of DS on disease prognosis through internalized stigma and impaired HRQoL.

Die Sexualität von Patienten mit Schizophrenie (SCZ) ist durch eine hohe Prävalenz von sexuellen Dysfunktionen (SD) gekennzeichnet. Diese haben negative Auswirkungen auf den Krankheitsverlauf, tragen zur Beeinträchtigung der Lebensqualität der Patienten bei und unterstützen selbststigmatisierende Gedanken und damit Schwierigkeiten bei der Integration in das soziale Leben. Die Ziele dieser Arbeit waren die Bewertung von SD, QoL und internalisierter Stigmatisierung bei einer Population von SCZ-Patienten, die Identifizierung von klinischen und therapeutischen Faktoren, die mit SD assoziiert sind, und die Bestimmung des Zusammenhangs von SD mit QoL und internalisierter Stigmatisierung. Die Prävalenz von SD lag bei 67,9%. Faktoren, die mit DS korrelierten, waren hohe Werte im "negativen" PANSS (p=0,006), im "gesamten" PANSS (p=0,04) sowie eine APC-Behandlung (p=0,027), eine beeinträchtigte LQW (p=0,045) und ein hohes Maß an internalisierter Stigmatisierung (p=0,011). Unsere Studie unterstreicht die Bedeutung des Einflusses der SD auf die Krankheitsprognose durch internalisierte Stigmatisierung und die Beeinträchtigung der VQ.

A sexualidade dos doentes com esquizofrenia (SCZ) caracteriza-se por uma elevada prevalência de disfunções sexuais (DS). Estas têm repercussões negativas no curso da doença, contribuem para a deterioração da qualidade de vida (QdV) dos doentes e contribuem para a manutenção de pensamentos de auto-estigmatização e, consequentemente, dificuldades de integração na vida social. Os objectivos deste estudo foram avaliar os SD, a QdV e o estigma internalizado numa população de doentes com SCZ, identificar os factores clínicos e terapêuticos associados aos SD e determinar as relações entre estes e a QdV e o estigma internalizado. A prevalência de SD foi de 67,9%. Os factores correlacionados com a SD foram pontuações PANSS 'negativas' elevadas (p=0,006), pontuações PANSS 'totais' elevadas (p=0,04), tratamento APC (p=0,027), QVRS prejudicada (p=0,045) e níveis elevados de estigma internalizado (p=0,011). O nosso estudo sublinha a importância do impacto da SD no prognóstico da doença através do estigma internalizado e da deterioração da QVRS.

La sexualidad de los pacientes con esquizofrenia (ESP) se caracteriza por una elevada prevalencia de disfunciones sexuales (DS). Éstas repercuten negativamente en la evolución de la enfermedad, contribuyen al deterioro de la calidad de vida (CdV) de los pacientes y contribuyen al mantenimiento de pensamientos de autoestigmatización y, en consecuencia, a dificultades de integración en la vida social. Los objetivos de este estudio fueron evaluar el SD, la CdV y el estigma internalizado en una población de pacientes con SCZ, identificar los factores clínicos y terapéuticos asociados al SD y determinar los vínculos entre estos SD y la CdV y el estigma internalizado. La prevalencia de SD fue del 67,9%. Los factores correlacionados con el SD fueron las altas puntuaciones "negativas" de la PANSS (p=0,006), las altas puntuaciones "totales" de la PANSS (p=0,04), el tratamiento APC (p=0,027), el deterioro de la CVRS (p=0,045) y los altos niveles de estigma interiorizado (p=0,011). Nuestro estudio subraya la importancia del impacto del SD en el pronóstico de la enfermedad a través del estigma internalizado y el deterioro de la CVRS.