Bücher von Pardaeva Dilfuza Raimovna

Padronanza degli elementi mitologici da parte degli scrittori dell'Asia centrale (sull'esempio delle opere di Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev e R. Esenov)Il presente studio cerca di prendere in considerazione il significato funzionale del mito nella narrativa degli anni 1950-1980 sulla base delle opere degli scrittori dell'Asia centrale. L'opera esamina la poetica del mito, la sua genesi e la sua evoluzione, nonché la differenziazione tra mito e fenomeni secondari di somiglianza tipologica: parabola, racconto, leggenda e leggenda. I risultati e i materiali della monografia ampliano la gamma di ricerche sullo studio della poetica del mito nella letteratura e sulla sua funzionalità e interazione tra mito e letteratura, l'interazione e l'influenza reciproca delle letterature etnogenetiche correlate dei popoli dell'Asia centrale, la loro essenza e specificità.

Beherrschung mythologischer Elemente durch zentralasiatische Schriftsteller (am Beispiel der Werke von Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev und R. Esenov)Die vorliegende Studie versucht, die funktionale Bedeutung des Mythos in der Belletristik der 1950-1980er Jahre anhand von Werken zentralasiatischer Schriftsteller zu berücksichtigen. Die Arbeit untersucht die Poetik des Mythos, seine Entstehung und Entwicklung und differenziert zwischen dem Mythos und sekundären Phänomenen mit typologischer Ähnlichkeit: Gleichnis, Märchen, Legende und Sage. Die Ergebnisse und Materialien der Monographie erweitern das Spektrum der Forschung zum Studium der Mythenpoetik in der Literatur und ihrer Funktionalität und Interaktion von Mythos und Literatur, der Interaktion und gegenseitigen Beeinflussung verwandter ethnogenetischer Literaturen zentralasiatischer Völker, ihres Wesens und ihrer Besonderheit.

Maîtrise des éléments mythologiques par les écrivains d'Asie centrale (sur l'exemple des ¿uvres de Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev et R. Esenov)Cette étude tente de prendre en compte la signification fonctionnelle du mythe dans la fiction des années 1950-1980 à partir d'¿uvres d'écrivains d'Asie centrale. L'ouvrage examine la poétique du mythe, sa genèse et son évolution, ainsi que la différenciation entre le mythe et les phénomènes secondaires de similarité typologique : une parabole, un conte, une légende et une légende. Les résultats et les matériaux de la monographie élargissent le champ de la recherche sur l'étude de la poétique du mythe dans la littérature, sa fonctionnalité et l'interaction du mythe et de la littérature, l'interaction et l'influence mutuelle des littératures ethnogénétiques apparentées des peuples d'Asie centrale, leur essence et leur spécificité.

Domínio dos elementos mitológicos pelos escritores da Ásia Central (com base nas obras de Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev e R. Esenov)O presente estudo tenta ter em conta o significado funcional do mito na ficção nos anos 1950-1980, com base em obras de escritores da Ásia Central. O trabalho examina a poética do mito, a sua génese e evolução, bem como a diferenciação entre o mito e os fenómenos secundários de semelhança tipológica: uma parábola, um conto, uma lenda e uma lenda. Os resultados e os materiais da monografia alargam o âmbito da investigação sobre o estudo da poética do mito na literatura e a sua funcionalidade e interacção entre o mito e a literatura, a interacção e a influência mútua das literaturas etnogenéticas relacionadas dos povos da Ásia Central, a sua essência e especificidade.

Dominio de los elementos mitológicos por los escritores de Asia Central (a partir de las obras de Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev y R. Esenov)Este estudio trata de tener en cuenta el significado funcional del mito en la ficción de los años 1950-1980 a partir de las obras de escritores de Asia Central. La obra examina la poética del mito y su génesis y evolución. También se hace la diferenciación entre mito y fenómenos secundarios de similitud tipológica: una parábola, un cuento, una leyenda y una leyenda. Los resultados y materiales de la monografía amplían el abanico de investigaciones sobre el estudio de la poética del mito en la literatura y su funcionalidad e interacción del mito y la literatura, la interacción e influencia mutua de las literaturas etnogenéticas afines de los pueblos de Asia Central, su esencia y especificidad.

Mastery of mythological elements by Central Asian writers (on the example of works by Ch. Aitmatov, Sh. Rashidov, A. Mukhtar, T. Zulfikarov, A. Alimdjanov, O. Bokeev and R. Esenov)The given study tries to take into account the functional significance of myth in fiction in 1950-1980s on the basis of works of Central Asian writers. The work examines the poetics of myth and its genesis and evolution. The differentiation between myth and secondary phenomena of typological similarity is also done: a parable, a tale, a legend and a legend. The results and materials of the monograph expand the range of research on the study of myth poetics in literature and its functionality and interaction of myth and literature, the interaction and mutual influence of related ethnogenetic literatures of Central Asian peoples, their essence and specificity.