Bücher von Paulo Nicholas M. Lobo

The development model based on mass tourism adopted from the 1980s onwards on the coast of the Northeast, and specifically on the coast of Ceará, led to numerous conflicts with local populations. These rifts were the genesis of resistance movements and community mobilisation in these areas. It is in this context that community tourism emerged. Treated by some as true sustainable tourism, it brings the valorisation of cultural identity and the generation of direct benefits for the community to the centre of planning, making it possible to give the local population itself greater decision-making power. But does this happen in practice? Analysing grassroots tourism and its participatory management as a strategy for achieving sustainable development has become necessary and is the main objective here. There is also a review of the theoretical framework that builds the concept of sustainability itself, as well as an outline and correlation between the development of coastal tourism in Ceará and the emergence of community-based tourism. Finally, one of the 15 communities that develop grassroots tourism in Ceará was chosen for analysis because of its pioneering spirit: the Batoque RESEX.

Le modèle de développement basé sur le tourisme de masse adopté à partir des années 1980 sur la côte du Nord-Est, et plus particulièrement sur la côte du Ceará, a entraîné de nombreux conflits avec les populations locales. Ces dissensions ont été à l'origine de mouvements de résistance et de mobilisation communautaire dans ces régions. C'est dans ce contexte qu'est apparu le tourisme communautaire. Considéré par certains comme un véritable tourisme durable, il place la valorisation de l'identité culturelle et la génération de bénéfices directs pour la communauté au centre de la planification, ce qui permet de donner à la population locale elle-même un plus grand pouvoir de décision. Mais cela se passe-t-il dans la pratique ? L'analyse du tourisme de proximité et de sa gestion participative en tant que stratégie de développement durable est devenue nécessaire et constitue l'objectif principal de cet ouvrage. Il y a également un examen du cadre théorique qui construit le concept de durabilité lui-même, ainsi qu'un aperçu et une corrélation entre le développement du tourisme côtier au Ceará et l'émergence du tourisme communautaire. Enfin, l'une des 15 communautés qui développent un tourisme de proximité dans le Ceará a été choisie pour être analysée en raison de son esprit pionnier : le RESEX de Batoque.

El modelo de desarrollo basado en el turismo de masas adoptado a partir de la década de 1980 en el litoral del Nordeste, y concretamente en la costa de Ceará, provocó numerosos conflictos con las poblaciones locales. Estas desavenencias fueron la génesis de movimientos de resistencia y movilización comunitaria en estas zonas. En este contexto surgió el turismo comunitario. Considerado por algunos como un verdadero turismo sostenible, pone en el centro de la planificación la valorización de la identidad cultural y la generación de beneficios directos para la comunidad, permitiendo dar un mayor poder de decisión a la propia población local. Pero, ¿ocurre esto en la práctica? Analizar el turismo de base y su gestión participativa como estrategia para lograr un desarrollo sostenible se hace necesario y es el principal objetivo aquí. También se hace una revisión del marco teórico que construye el propio concepto de sostenibilidad, así como un esbozo y correlación entre el desarrollo del turismo costero en Ceará y el surgimiento del turismo comunitario. Por último, se eligió para el análisis una de las 15 comunidades que desarrollan el turismo de base en Ceará por su espíritu pionero: la RESEX de Batoque.

Il modello di sviluppo basato sul turismo di massa adottato a partire dagli anni '80 sulla costa del Nordest, e in particolare sulla costa del Ceará, ha portato a numerosi conflitti con le popolazioni locali. Queste fratture sono state la genesi di movimenti di resistenza e di mobilitazione comunitaria in queste aree. È in questo contesto che è emerso il turismo comunitario. Considerato da alcuni come un vero e proprio turismo sostenibile, porta al centro della pianificazione la valorizzazione dell'identità culturale e la generazione di benefici diretti per la comunità, consentendo di dare alla popolazione locale stessa un maggiore potere decisionale. Ma questo avviene nella pratica? L'analisi del turismo di base e della sua gestione partecipativa come strategia per il raggiungimento di uno sviluppo sostenibile si è resa necessaria ed è l'obiettivo principale di questo documento. Si presenta anche una rassegna del quadro teorico che costruisce il concetto stesso di sostenibilità, nonché una descrizione e una correlazione tra lo sviluppo del turismo costiero in Ceará e l'emergere del turismo basato sulle comunità. Infine, è stata scelta per l'analisi una delle 15 comunità che sviluppano il turismo di base in Ceará, per il suo spirito pionieristico: il Batoque RESEX.

Das auf Massentourismus basierende Entwicklungsmodell, das seit den 1980er Jahren an der Küste des Nordostens und insbesondere an der Küste von Ceará eingeführt wurde, führte zu zahlreichen Konflikten mit der lokalen Bevölkerung. Diese Konflikte waren die Ursache für die Widerstandsbewegungen und die Mobilisierung der Bevölkerung in diesen Gebieten. In diesem Zusammenhang entstand der Gemeinschaftstourismus. Er wird von einigen als echter nachhaltiger Tourismus bezeichnet, da er die Aufwertung der kulturellen Identität und die Erzielung direkter Vorteile für die Gemeinschaft in den Mittelpunkt der Planung rückt und es ermöglicht, der lokalen Bevölkerung selbst mehr Entscheidungsbefugnis zu geben. Aber geschieht dies auch in der Praxis? Die Analyse des Basistourismus und seines partizipativen Managements als Strategie zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung ist notwendig geworden und bildet das Hauptziel dieser Studie. Außerdem wird ein Überblick über den theoretischen Rahmen gegeben, auf dem das Konzept der Nachhaltigkeit selbst aufbaut, und es wird ein Zusammenhang zwischen der Entwicklung des Küstentourismus in Ceará und der Entstehung des gemeindebasierten Tourismus aufgezeigt. Schließlich wurde eine der 15 Gemeinden, die den Basistourismus in Ceará entwickeln, wegen ihres Pioniergeistes für die Analyse ausgewählt: die Batoque RESEX.