Bücher von Ramón Hernández Sarduy

Es wird ein aktualisierter Überblick über die Themen Akupunktur und Herpes zoster ophthalmicus gegeben. Es werden neue Behandlungsmethoden für diese Entität aus westlicher und traditioneller Sicht vorgestellt. Schließlich wird ein Fallbericht über die Nachsorge eines Patienten vorgestellt, der spektakuläre Ergebnisse erzielte: Schmerzlinderung in der ersten Akupunktursitzung und vollständige Heilung innerhalb von 6 Tagen, ohne dass es zu Folgeerscheinungen kam.

É feita uma revisão actualizada dos temas da acupunctura e do herpes zoster oftálmico. São apresentados novos tratamentos para esta entidade do ponto de vista ocidental e tradicional. Por fim, é apresentado um relato de caso sobre o seguimento de um paciente que obteve resultados espectaculares, com alívio da dor na primeira sessão de acupunctura e cura total em 6 dias, sem sequelas.

An updated review of the topics of acupuncture and herpes zoster ophthalmicus is given. New treatments for this entity from the western and traditional points of view are presented. Finally, a case report was presented on the follow-up of a patient who achieved spectacular results, relieving pain in the first acupuncture session and total healing in 6 days, with no sequelae.

Une revue actualisée des thèmes de l'acupuncture et de l'herpès zoster ophtalmique est proposée. De nouveaux traitements pour cette entité sont présentés d'un point de vue occidental et traditionnel. Enfin, un rapport de cas a été présenté sur le suivi d'un patient qui a obtenu des résultats spectaculaires, soulageant la douleur dès la première séance d'acupuncture et guérissant totalement en 6 jours, sans aucune séquelle.

Viene fornita una revisione aggiornata dei temi dell'agopuntura e dell'herpes zoster oftalmico. Vengono presentati nuovi trattamenti per questa entità dal punto di vista occidentale e tradizionale. Infine, è stato presentato un caso di follow-up di un paziente che ha ottenuto risultati spettacolari, alleviando il dolore alla prima seduta di agopuntura e ottenendo una guarigione totale in 6 giorni, senza sequele.