Bücher von Savanam Chandra Sekhar

L'industrie des biens de consommation courante est la quatrième en importance dans l'économie indienne. De nombreuses multinationales et acteurs nationaux sont présents dans ce secteur. La commercialisation des produits de grande consommation a presque atteint un niveau de saturation sur les marchés urbains. Cela a conduit de nombreux spécialistes du marketing à trouver de nouveaux débouchés pour leurs produits. Aujourd'hui, l'Inde rurale est une aubaine pour eux. L'Inde rurale est un vaste marché aux possibilités illimitées qui attendent d'être exploitées par les entreprises de produits de grande consommation. Pour en tirer parti, l'industrie indienne des produits de grande consommation s'emploie à mettre en place une stratégie parallèle de marketing rural. C'est pourquoi le marketing rural est devenu le dernier mantra de la plupart des acteurs du secteur des produits de grande consommation. Mais atteindre les marchés ruraux n'est pas une tâche facile. Les marchés ruraux posent des problèmes critiques de distribution, de communication, d'infrastructure et, surtout, de compréhension du consommateur rural. Ce livre fournit donc une étude complète des nuances du marketing rural, du scénario de l'industrie des biens de grande consommation et du comportement des consommateurs ruraux, ce qui permet aux entrepreneurs et aux membres de la chaîne de distribution de concevoir des stratégies de marketing innovantes pour traiter avec les marchés ruraux.

El sector de los bienes de consumo de rápida rotación es el cuarto más importante de la economía india. Muchas multinacionales y empresas nacionales están presentes en este sector. La comercialización de productos de gran consumo alcanzó casi niveles de saturación en los mercados urbanos. Esto llevó a muchos comercializadores a buscar nuevas vías para sus productos. Ahora, la India rural es una bendición para ellos. La India rural es un vasto mercado con oportunidades ilimitadas a la espera de ser aprovechadas por las empresas de bienes de consumo de alta rotación. Para aprovecharlo, la industria india de los bienes de consumo de alta rotación está poniendo en marcha una estrategia paralela de marketing rural. Por ello, el marketing rural se ha convertido en el último mantra de la mayoría de las empresas de bienes de consumo. Pero llegar a los mercados rurales no es tarea fácil. Los mercados rurales plantean problemas críticos de distribución, comunicación, infraestructura y, sobre todo, de comprensión del consumidor rural. Este libro, por lo tanto, ofrece un estudio exhaustivo sobre los matices del marketing rural, el escenario de la industria de los bienes de consumo de alta rotación y el comportamiento del consumidor rural que facilita a los empresarios y a los miembros del canal el diseño de estrategias de marketing innovadoras para tratar con los mercados rurales.

O sector dos bens de consumo rápido é o quarto maior da economia indiana. Muitas multinacionais e empresas nacionais estão presentes neste sector. A comercialização de produtos de grande consumo atingiu níveis de quase saturação nos mercados urbanos. Este facto levou muitos comerciantes a procurar novas vias para os seus produtos. Atualmente, a Índia rural é uma bênção para eles. A Índia rural é um vasto mercado com oportunidades ilimitadas à espera de serem aproveitadas pelas empresas de produtos de grande consumo. Para tirar partido disso, a indústria indiana de produtos de grande consumo está a desenvolver uma estratégia de marketing rural paralela. Por conseguinte, o marketing rural tornou-se o mais recente mantra de marketing da maioria dos operadores do sector dos produtos de grande consumo. Mas chegar aos mercados rurais não é uma tarefa fácil. Os mercados rurais colocam questões críticas de distribuição, comunicação, infra-estruturas e, sobretudo, de compreensão do consumidor rural. Este livro, portanto, fornece um estudo abrangente sobre as nuances do marketing rural, o cenário da indústria de FMCG e o comportamento do consumidor rural, o que facilita aos empresários e membros do canal a conceção de estratégias de marketing inovadoras para lidar com os mercados rurais. Os factores demográficos e psicográficos dos consumidores rurais são analisados estatisticamente e as conclusões derivadas.

L'industria dei Fast Moving Consumer Goods è la quarta più grande dell'economia indiana. Molte multinazionali e operatori nazionali sono presenti in questo settore. La commercializzazione dei prodotti di largo consumo ha raggiunto livelli di saturazione nei mercati urbani. Ciò ha spinto molti commercianti a trovare nuove strade per i loro prodotti. Ora l'India rurale è una manna per loro. L'India rurale è un vasto mercato con opportunità illimitate che aspettano di essere sfruttate dalle aziende del settore FMCG. Per trarne vantaggio, l'industria indiana dei beni di largo consumo è impegnata a mettere in atto una strategia parallela di marketing rurale. Pertanto, il marketing rurale è diventato l'ultimo mantra di marketing della maggior parte dei produttori di beni di largo consumo. Ma raggiungere i mercati rurali non è un compito facile. I mercati rurali pongono problemi di distribuzione, comunicazione, infrastrutture e soprattutto di comprensione del consumatore rurale. Questo libro, pertanto, fornisce uno studio completo sulle sfumature del marketing rurale, sullo scenario dell'industria dei beni di largo consumo e sul comportamento dei consumatori rurali, che facilita gli imprenditori e i membri del canale nella progettazione di strategie di marketing innovative per affrontare i mercati rurali. I fattori demografici e psicografici dei consumatori rurali sono analizzati statisticamente e ne derivano conclusioni.

Die Branche der schnelldrehenden Konsumgüter ist die viertgrößte in der indischen Wirtschaft. Viele multinationale und einheimische Unternehmen sind in diesem Sektor vertreten. Die Vermarktung von FMCG-Produkten hat auf den städtischen Märkten fast eine Sättigung erreicht. Dies veranlasste viele Vermarkter, neue Wege für ihre Produkte zu finden. Jetzt ist das ländliche Indien ein Segen für sie. Das ländliche Indien ist ein riesiger Markt mit unbegrenzten Möglichkeiten, die darauf warten, von FMCG-Unternehmen erschlossen zu werden. Um davon zu profitieren, arbeitet die indische FMCG-Industrie an einer parallelen ländlichen Marketingstrategie. Daher ist das Marketing auf dem Lande für die meisten FMCG-Unternehmen zum neuesten Mantra des Marketings geworden. Es ist jedoch keine leichte Aufgabe, die ländlichen Märkte zu erreichen. Ländliche Märkte werfen kritische Fragen zu Vertrieb, Kommunikation, Infrastruktur und vor allem zum Verständnis des ländlichen Verbrauchers auf. Dieses Buch bietet daher eine umfassende Studie über die Feinheiten des ländlichen Marketings, das Szenario der FMCG-Industrie und das ländliche Verbraucherverhalten, die es Unternehmern und Vertriebskanalmitgliedern erleichtert, innovative Marketingstrategien für den Umgang mit den ländlichen Märkten zu entwickeln. Die demografischen und psychografischen Faktoren der ländlichen Verbraucher werden statistisch analysiert und Schlussfolgerungen abgeleitet.

Até à data, a maior parte do trabalho de investigação sobre o algodão tem-se limitado ao algodão em pluma, que constitui apenas 1/3 do algodão em caroço. Quase nenhum esforço significativo foi feito para melhorar a qualidade das sementes e aumentar o seu teor de óleo. De facto, o caroço de algodão é uma história trágica de negligência na Índia, embora constitua 2/3 do algodão em caroço. O teor médio de óleo das sementes de algodão nas fábricas de transformação é inferior a 15%, ao passo que noutras partes do mundo é superior a 20%. O potencial é ainda mais elevado, sendo de cerca de 25%. A Índia precisa de cultivar variedades de algodão que dêem maior rendimento de sementes, maior teor de óleo, proteína e lisina, menor nível de gossipol e percentagem de linter, sementes que não se partam e mais resistentes às micotoxinas. Cerca de 95% das sementes de algodão disponíveis para utilização comercial na Índia continuam a ser transformadas pelo método tradicional em bruto, o que resulta numa perda recorrente de cerca de 3 lakh toneladas de óleo de sementes de algodão, para além de outros subprodutos, como linters e cascas. Por conseguinte, é efectuado um estudo rigoroso sobre o valor acrescentado e a comercialização de subprodutos de sementes de algodão, com ênfase no óleo de sementes de algodão. Este livro é útil para as partes interessadas do sector das sementes de algodão.

La plupart des travaux de recherche sur le coton se sont jusqu'à présent limités à la fibre de coton, qui ne représente qu'un tiers de la graine de coton. Pratiquement aucun effort significatif n'a été fait pour améliorer la qualité des graines et augmenter leur teneur en huile. En effet, la graine de coton est tragiquement négligée en Inde, bien qu'elle constitue les 2/3 de la graine de coton. La teneur moyenne en huile de la graine de coton au niveau des usines de transformation est inférieure à 15 %, alors qu'ailleurs dans le monde, elle est supérieure à 20 %. Le potentiel est encore plus élevé, de l'ordre de 25 %. L'Inde doit sélectionner des variétés de coton offrant un rendement en graines plus élevé, des teneurs en huile, en protéines et en lysine plus élevées, un taux de gossypol et un pourcentage de linter plus faibles, des graines qui ne s'écrasent pas et qui sont plus résistantes aux mycotoxines. Environ 95 % des graines de coton disponibles pour un usage commercial en Inde sont encore traitées par la méthode traditionnelle brute, ce qui entraîne une perte récurrente d'environ 3 lakh tonnes d'huile de coton, en plus d'autres sous-produits tels que les linters et les coques. C'est pourquoi une étude rigoureuse sur la valorisation et la commercialisation des sous-produits de la graine de coton, en particulier de l'huile de coton, est présentée. Ce livre est utile aux acteurs de l'industrie de la graine de coton.

Hasta ahora, la mayor parte de los trabajos de investigación sobre el algodón se han limitado a la fibra de algodón, que sólo constituye un tercio de la semilla de algodón. Apenas se han realizado esfuerzos significativos para mejorar la calidad de la semilla y aumentar su contenido de aceite. De hecho, la semilla de algodón es una trágica historia de abandono en la India, a pesar de que constituye 2/3 de la semilla de algodón. El contenido medio de aceite de las semillas de algodón en las plantas de transformación es inferior al 15%, mientras que en otras partes del mundo es superior al 20%. El potencial es aún mayor, en torno al 25%. India necesita obtener variedades de algodón con mayor rendimiento de semillas, mayor contenido de aceite, proteínas y lisina, menor nivel de gosipol y porcentaje de linter, semillas que no se rompan y más resistentes a las micotoxinas. Alrededor del 95% de la semilla de algodón disponible para uso comercial en la India todavía se procesa por el método tradicional crudo, lo que resulta en la pérdida recurrente de alrededor de 3 lakh toneladas de aceite de semilla de algodón, además de otros subproductos como linters y cáscaras. Por lo tanto, se imparte un estudio riguroso sobre la adición de valor y la comercialización de los subproductos de la semilla de algodón con énfasis en el aceite de semilla de algodón. Este libro es útil para las partes interesadas de la industria de la semilla de algodón.

La maggior parte del lavoro di ricerca sul cotone è stata finora limitata alla lanugine, che costituisce solo un terzo del cotone da seme. Quasi nessuno sforzo significativo è stato fatto per migliorare la qualità dei semi e aumentare il loro contenuto di olio. In effetti, i semi di cotone sono una tragica storia di abbandono in India, sebbene costituiscano i 2/3 del cotone da seme. Il contenuto medio di olio dei semi di cotone a livello di impianti di lavorazione è inferiore al 15%, mentre in altre parti del mondo supera il 20%. Il potenziale è ancora più alto, circa il 25%. L'India ha bisogno di selezionare varietà di cotone che diano una maggiore resa in semi, un più alto contenuto di olio, proteine e lisina, un minor livello di gossipolo e una minore percentuale di linter, semi non frantumabili e più resistenti alle micotossine. Circa il 95% dei semi di cotone disponibili per uso commerciale in India viene ancora lavorato con il metodo tradizionale grezzo, con la conseguente perdita di circa 3 mila tonnellate di olio di semi di cotone, oltre ad altri sottoprodotti come linters e hulls. Per questo motivo, viene presentato uno studio rigoroso sull'aggiunta di valore e sulla commercializzazione dei sottoprodotti dei semi di cotone, con particolare attenzione all'olio di semi di cotone. Questo libro è utile per le parti interessate dell'industria dei semi di cotone.

Die meisten Forschungsarbeiten über Baumwolle haben sich bisher auf die Baumwollspinnerei beschränkt, die nur ein Drittel der Baumwollsaat ausmacht. Es wurden kaum nennenswerte Anstrengungen unternommen, um die Qualität des Saatguts zu verbessern und seinen Ölgehalt zu erhöhen. Baumwollsaat ist in der Tat eine tragische Geschichte der Vernachlässigung in Indien, obwohl sie 2/3 der Saatbaumwolle ausmacht. Der durchschnittliche Ölgehalt der Baumwollsaat in den Verarbeitungsbetrieben liegt unter 15 %, während er anderswo in der Welt mehr als 20 % beträgt. Das Potenzial ist mit etwa 25 % noch höher. Indien muss Baumwollsorten züchten, die einen höheren Samenertrag, einen höheren Öl-, Protein- und Lysingehalt, einen geringeren Gossypol- und Linteranteil, nicht splitternde Samen und eine bessere Resistenz gegen Mykotoxine aufweisen. Etwa 95 % der in Indien für die kommerzielle Nutzung verfügbaren Baumwollsaat wird immer noch nach der traditionellen rohen Methode verarbeitet, wodurch neben anderen Nebenprodukten wie Linters und Schalen immer wieder etwa 3 lakh Tonnen Baumwollsaatöl verloren gehen. Daher wird eine gründliche Studie zur Wertschöpfung und Vermarktung von Baumwollsaat-Nebenprodukten mit Schwerpunkt auf Baumwollsaatöl durchgeführt. Dieses Buch ist für die Akteure der Baumwollsaatgutindustrie von Nutzen.

Most of the research work on cotton has so far been confined to cotton lint which forms only 1/3rd portion of the seed cotton. Hardly any significant effort has made to raise the quality of seed and increase its oil content. Indeed, cottonseed is a tragic story of neglect in India though it forms 2/3rd portion of the seed cotton. The average oil content of cottonseed at processing plants level is found below 15% where as elsewhere in the world it is more than 20%. Potentiality is still higher at about 25%. India needs to breed cotton varieties giving higher seed yield, higher oil, protein and lysine contents, lesser level of gossypol and linter percentage, non-shattering seeds with better resistant to mycotoxin. About 95% of cottonseed available for commercial use in India is still processed by the traditional crude method, resulting recurring loss of about 3 lakh tonnes of cottonseed oil, besides other by-products like linters and hulls. Therefore, a rigorous study on value addition and marketing of cottonseed by-products with emphasis on cottonseed oil is imparted. This book is useful to the stakeholders of cottonseed industry.