Bücher von Sobitowa Umidahon Murod Kizi

In diesem Beitrag werden das Wesen und die historischen Voraussetzungen für die Entwicklung des nationalen Strafrechts in Bezug auf das Institut der fahrlässigen Tötung untersucht. Dabei werden die einzelnen und wichtigsten Perioden der zentralasiatischen Besatzungszeit betrachtet, die die Entstehung der Strafgesetzgebung der modernen Republik Usbekistan beeinflusst haben. Insbesondere wurde eine juristische Analyse von Artikel 102 des Strafgesetzbuches der Republik Usbekistan durchgeführt, und die Elemente der fahrlässigen Tötung - das Objekt, die objektive Seite und das Subjekt, die subjektive Seite - wurden analysiert. Gleichzeitig wurden die Fragen der Qualifikation der fahrlässigen Tötung, der Abgrenzung dieser Straftat von verwandten Delikten und der Gerichtspraxis in Strafsachen untersucht. Darüber hinaus werden die ausländischen Erfahrungen mit der strafrechtlichen Bewertung der fahrlässigen Tötung untersucht und die Überlegungen an konkreten Beispielen aus der strafrechtlichen Praxis des Auslandes erläutert.

This paper considers the essence and historical prerequisites for the development of domestic criminal legislation concerning the institute of causing death by negligence. In this connection, the separate and the most important periods of the occupation of Central Asia, which influenced the formation of criminal legislation of the modern Republic of Uzbekistan, are taken. In particular, the legal analysis of article 102 of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan was carried out, the elements of causing death by negligence - object, objective side and subject, subjective side were analyzed. At the same time, the issues of qualification of causing death by negligence, differentiation of this criminal act from related corpus delicti of crimes have been investigated, court practice in criminal cases has been explained. In addition, the foreign experience concerning the criminal-legal assessment of causing death by negligence is studied, the thoughts on actual examples from the criminal practice of foreign countries are explained.

Cet article examine l'essence et les conditions historiques préalables au développement de la législation pénale nationale concernant la qualification de l'acte de causer la mort par négligence. A cet égard, les périodes distinctes et les plus importantes de l'occupation de l'Asie centrale, qui ont influencé la formation de la législation pénale de la République moderne d'Ouzbékistan, ont été prises en compte. En particulier, une analyse juridique de l'article 102 du code pénal de la République d'Ouzbékistan a été effectuée, et les éléments de la mort par négligence - l'objet, le côté objectif et le sujet, le côté subjectif - ont été analysés. Parallèlement, les questions relatives à la qualification du fait de causer la mort par négligence, à la différenciation de cet acte criminel des actes délictueux connexes et à la pratique des tribunaux dans les affaires pénales ont été étudiées. En outre, l'expérience étrangère concernant l'évaluation pénale et juridique du fait de causer la mort par négligence est étudiée, les réflexions sont expliquées sur la base d'exemples concrets tirés de la pratique pénale des pays étrangers.

Il presente lavoro considera l'essenza e i presupposti storici per lo sviluppo della legislazione penale nazionale relativa all'istituto della causazione di morte per negligenza. A questo proposito, vengono presi in considerazione i periodi distinti e più importanti dell'occupazione dell'Asia centrale, che hanno influenzato la formazione della legislazione penale della moderna Repubblica dell'Uzbekistan. In particolare, è stata condotta un'analisi giuridica dell'articolo 102 del Codice Penale della Repubblica dell'Uzbekistan e sono stati analizzati gli elementi della causa di morte per negligenza - l'oggetto, il lato oggettivo, e il soggetto, il lato soggettivo. Allo stesso tempo, sono state studiate le questioni relative alla qualificazione della causa di morte per negligenza, alla differenziazione di questo atto criminale dal relativo corpus delicti e alla prassi giudiziaria nei casi penali. Inoltre, è stata studiata l'esperienza estera relativa alla valutazione penale-giuridica della causa di morte per negligenza, le cui riflessioni sono spiegate sulla base di esempi reali tratti dalla pratica penale dei Paesi stranieri.

O presente trabalho analisa a essência e os pré-requisitos históricos para o desenvolvimento da legislação penal nacional relativa ao instituto de causar a morte por negligência. Para o efeito, foram considerados os períodos distintos e mais importantes da ocupação da Ásia Central, que influenciaram a formação da legislação penal da moderna República do Usbequistão. Em especial, foi efectuada uma análise jurídica do artigo 102.º do Código Penal da República do Usbequistão e foram analisados os elementos da causa da morte por negligência - o objeto, o lado objetivo, e o sujeito, o lado subjetivo. Simultaneamente, foram estudadas as questões relativas à qualificação da causa da morte por negligência, à diferenciação deste ato criminoso do corpo de delito conexo e à prática dos tribunais em processos penais. Além disso, é estudada a experiência estrangeira no que respeita à avaliação jurídico-penal de causar a morte por negligência, sendo as reflexões explicadas com base em exemplos reais da prática penal de países estrangeiros.

En este trabajo se examinan la esencia y los requisitos históricos previos para el desarrollo de la legislación penal nacional relativa al instituto de causar la muerte por negligencia. En este sentido, se han tomado los períodos distintos y más importantes de la ocupación de Asia Central, que influyeron en la formación de la legislación penal de la moderna República de Uzbekistán. En particular, se ha llevado a cabo un análisis jurídico del artículo 102 del Código Penal de la República de Uzbekistán, y se han analizado los elementos de causar la muerte por negligencia: el objeto, el lado objetivo, y el sujeto, el lado subjetivo. Al mismo tiempo, se han estudiado las cuestiones de la calificación de causar la muerte por negligencia, la diferenciación de este acto delictivo del cuerpo del delito conexo y la práctica de los tribunales en las causas penales. Además, se ha estudiado la experiencia extranjera en relación con la valoración jurídico-penal de causar la muerte por negligencia, y se han explicado las ideas sobre ejemplos reales de la práctica penal de países extranjeros.

V dannoj rabote rassmotreny suschnost' i istoricheskie predposylki razwitiq otechestwennogo ugolownogo zakonodatel'stwa, kasatel'no instituta prichineniq smerti po neostorozhnosti. V ätoj swqzi, wzqty otdel'nye i samye wazhnye periody zahwata Srednej Azii, powliqwshie na formirowanie ugolownogo zakonodatel'stwa sowremennoj Respubliki Uzbekistan. V chastnosti, prowedön üridicheskij analiz stat'i 102 Ugolownogo Kodexa Respubliki Uzbekistan, proanalizirowany älementy sostawa prichineniq smerti po neostorozhnosti ¿ ob#ekt, ob#ektiwnaq storona i sub#ekt, sub#ektiwnaq storona. Vmeste s tem, issledowany woprosy kwalifikacii prichineniq smerti po neostorozhnosti, otgranicheniq dannogo prestupnogo deqniq ot smezhnyh sostawow prestuplenij, raz#qsnena sudebnaq praktika po ugolownym delam. Krome togo, izuchen zarubezhnyj opyt, kasatel'no ugolowno-prawowoj ocenki prichineniq smerti po neostorozhnosti, poqsneny mysli na dejstwitel'nyh primerah iz ugolownoj praktiki zarubezhnyh stran.