Bücher von Zenaida Juárez Luna

The plant material was collected in the municipality of Espinal, Veracruz, Mexico, showing symptoms of brown to black necrosis that spread in the part of the sheath originating from a stalk node of the corn plant. Due to the above, the objectives of the present work were: to identify the fungus causing corn stalk rot by morphological and molecular tests, and to evaluate the efficacy of chemical products for its control. For this purpose, isolations were made under laboratory conditions, and the isolates obtained were purified by monosporic cultures. The morphology of the isolates was performed in selective culture media CLA, SNA and PDA. DNA extraction was performed by Dellaporta Mini method, PCR amplification and sequencing was performed with ITS primers. Mycelial inhibition test was performed with the fungicides Thiabendazole (Tecto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) and Bacillus subtilis strain QST (Serenade).

Le matériel végétal a été collecté dans la municipalité d'Espinal, Veracruz, Mexique, présentant des symptômes de nécrose brune à noire qui se propage dans la partie de la gaine provenant d'un n¿ud de la tige du maïs. En raison de ce qui précède, les objectifs du présent travail étaient les suivants : identifier le champignon responsable de la pourriture de la tige du maïs par des tests morphologiques et moléculaires, et évaluer l'efficacité des produits chimiques pour son contrôle. Les isolations ont été réalisées dans des conditions de laboratoire, et les isolats obtenus ont été purifiés par des cultures monosporiques. La morphologie des isolats a été réalisée dans des milieux de culture sélectifs CLA, SNA et PDA. L'extraction de l'ADN a été réalisée par la méthode Dellaporta Mini, l'amplification PCR et le séquençage ont été réalisés avec les amorces ITS. Le test d'inhibition mycélienne a été réalisé avec les fongicides Thiabendazole (Tecto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) et la souche QST de Bacillus subtilis (Serenade).

O material vegetal foi coletado no município de Espinal, Veracruz, México, apresentando sintomas de necrose marrom a preta que se espalha na parte da bainha originada de um nó do colmo da planta de milho. Face ao exposto, os objectivos do presente trabalho foram: identificar o fungo causador da podridão do caule do milho através de testes morfológicos e moleculares e avaliar a eficácia de produtos químicos para o seu controlo. Os isolamentos foram feitos em condições de laboratório, e os isolados obtidos foram purificados por culturas monospóricas. A morfologia dos isolados foi realizada em meios de cultura seletivos CLA, SNA e PDA. A extração de ADN foi realizada pelo método Dellaporta Mini, a amplificação e sequenciação por PCR foi realizada com primers ITS. O teste de inibição micelial foi realizado com os fungicidas Thiabendazole (Teto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) e Bacillus subtilis estirpe QST (Serenade).

Il materiale vegetale è stato raccolto nel comune di Espinal, Veracruz, Messico, mostrando sintomi di necrosi da marrone a nera che si diffonde nella parte della guaina che origina da un nodo del gambo della pianta di mais. Per questo motivo, gli obiettivi del presente lavoro erano: identificare il fungo che causa il marciume del gambo del mais mediante test morfologici e molecolari e valutare l'efficacia dei prodotti chimici per il suo controllo. Gli isolamenti sono stati effettuati in condizioni di laboratorio e gli isolati ottenuti sono stati purificati mediante colture monosporiche. La morfologia degli isolati è stata eseguita in terreni di coltura selettivi CLA, SNA e PDA. L'estrazione del DNA è stata eseguita con il metodo Dellaporta Mini, l'amplificazione PCR e il sequenziamento sono stati eseguiti con primer ITS. Il test di inibizione miceliare è stato eseguito con i fungicidi Tiabendazolo (Tecto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) e il ceppo di Bacillus subtilis QST (Serenade).

Das Pflanzenmaterial wurde in der Gemeinde Espinal, Veracruz, Mexiko, gesammelt und zeigte Symptome einer braunen bis schwarzen Nekrose, die sich in dem Teil der Blattscheide ausbreitet, der von einem Knoten des Maisstängels ausgeht. Aus diesem Grund waren die Ziele der vorliegenden Arbeit: den Pilz, der die Maisstängelfäule verursacht, durch morphologische und molekulare Tests zu identifizieren und die Wirksamkeit chemischer Produkte zu seiner Bekämpfung zu bewerten. Die Isolierungen wurden unter Laborbedingungen durchgeführt und die erhaltenen Isolate wurden durch Monosporen-Kulturen gereinigt. Die Morphologie der Isolate wurde in den Selektivkulturmedien CLA, SNA und PDA durchgeführt. Die DNA-Extraktion erfolgte mit der Dellaporta-Mini-Methode, die PCR-Amplifikation und Sequenzierung wurde mit ITS-Primern durchgeführt. Der Myzelhemmungstest wurde mit den Fungiziden Thiabendazol (Tecto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) und Bacillus subtilis Stamm QST (Serenade) durchgeführt.

El material vegetal se colectó en el municipio de Espinal Veracruz Méx., presentando síntomas de necrosis color marrón a negro que se dispersa en la parte de la vaina originándose a partir de un nudo del tallo de la planta de maíz. Debido a lo anterior, los objetivos de la presente trabajo fueron: identificar el hongo causante de la pudrición del tallo de maíz mediante pruebas morfológicas y moleculares, y evaluar la eficacia de productos químicos para su control. Para ello los aislamientos se realizaron en condiciones de laboratorio, los aislados obtenidos se purificaron por cultivos monospóricos. La morfología de los aislados se realizó en medios de cultivo selectivos CLA, SNA y PDA. La extracción de ADN se realizó por el método de Dellaporta Mini, la amplificación por PCR y secuenciación se realizó con los primes ITS. La prueba de inhibición miceliar se realizó con los fungicidas Tiabendazol (Tecto 60), Captan (Captan 50 PH), Mancozeb (Manzate) y Bacillus subtilis cepa QST (Serenade).