Bücher der Reihe Poésie(s)

«¿Je sens sourdre en mon c¿ur, parfois, la nostalgieDe continents trop beaux que j¿ai vus en rêvant,Et crois, dans ma folie, être le survivantDes âges d¿or contés par la mythologie.¿»Le présent recueil Rêves d¿artiste, publié pour la première fois depuis l¿original de 1901, se veut être un monument regroupant les premiers et derniers vers de son auteur, mêlant en un même lieu la beauté des paysages d¿Orient et de Bretagne, la splendeur et l¿angoisse de la mythologie gréco-romaine ou encore la finitude de l¿Homme face à l¿infinitude de l¿Amour. L¿artiste et son ¿uvre étant tous deux insoupçonnés, il est grand temps de leur rendre hommage et de plonger dans ce délicieux recueil où le beau vers s¿allie parfaitement à l¿inspiration pittoresque de son auteur.

Dans une autre ère, le chercheur voulant dépasser les confins de l'intellect ouvrait un livre d'heures pour approfondir sa réflexion. Les Saisons du Coeur, troisième recueil de Judy Pfau, se compose de méditations sereines qui ouvrent le coeur. Comme ses recueils précédents, ce volume bilingue confirme le désir de marier les deux langues qui inspirent la poète. L'expression en contrepoint de la même expérience réalise la richesse d'un duo musical. À l'instar d'Andrée Chedid, figure tutélaire et amie, Judy Pfau façonne ses poèmes avec simplicité et sagesse, atteignant ainsi l'universalité évoquée dans l'épigraphe en hommage à Chedid : « Le Je de la poésie est à tous ». Les poèmes de Judy Pfau offrent un guide à travers les saisons de la Terre, transcendant ensuite les limites du temporel pour mirer l'immuable éternel.

Naturellement, elles se manifestent et se comprennent, entre l'intelligible et le sensible, sur un plan médian, celui de l'imaginal. Les Ombres portent en lumière les images qu'elles sont, marquées par de bonnesou de mauvaises fortunes, car tout comme les êtres, elles ont un destin. Ainsi, elles donnent à voir et à sentir, éclairent, leur monde de visions, en éclairant aussi bien, par là même, le monde usuel, empirique, rationnel. C'est dire que la mission des Ombres est nécessaire. Surtout dans un temps où règnent la sécheresse des sentiments et le retrait des infinis.

Poème est ce regardComme un feu sur ses lèvresTel un grain des vieux rêvesQui s'éclot sur sa joueSi du ciel de la merOu du secret des vaguesSi du sang des sueursLa question du naufrageQu'est-ce donc que la beautéSinon ce que tu es ?

"Toute en finesse, l'écriture de Meriem nous entraîne dans un dialogue intime entre l'ombre et la lumière, entre la vie et la mort, entre le réel et le subtil."Ce recueil, préfacé par Nadine Grelet, regroupe plus de trente poèmes répartis en quatre sections.

Un évènement n'est vécu directement qu'une seule fois, ensuite n'en subsiste que des reflets, représentations intenses et intimes que nous rendons telles, nous, entièrement interposés. Certains des plus vifs sont là, au gré des vents et des lueurs. Ils dansent dans les larmes de l'explosion du port de Beyrouth du 4 août 2020 ou de la chute de la ville d'Alep de 2016, ou encore dans le corps plus sauvage de la mer, selon ses humeurs, ses tentations... Tous azimuts, l'amertume réitère sa promesse. Que ce soit au goût ou à l'émotion, sera-t-elle assez subtile pour consoler et assez intrigante pour ne pas rassasier ?

Nous entrevoyons un monde illuminé par l'absence d'un être. L'appel à cet être éphémère émerge de la parole. Cette voix à l'image d'Orphée retentit au coeur même de l'être.Sa musique nous ouvre les portes d'un monde où la poésie est à la recherche de l'autre et s'adresse à l'autre pour atteindre « la lumière du non-dit » afin que leur union demeure.

Sentiers tracésSentiers détracésSentiers en devenirRencontres inattendues avec les natures végétales animales humainesFleurs de sel de vagabondages poétiquesLa vérité du rêve entre en résonance avec la chair de l'âme et de la vieLa résistance même ouvre des portes à l'espérance

Depuis une belle préface de Michel Cossec, ce recueil de textes courts, sous quelque versant de l'écriture qu'on se place, honore bien son titre. Tout ici est en résonance : le corps, la montagne, le temps, l'instant d'un regard, la lumière et l'émotion du vivant au loin puis si près que tout se rejoint sans se confondre, se fondre. Il se profile comme une attente tendue vers son issue toujours incertaine, indéfinie, indiscernable mais prégnante jusqu'à la torsion de la langue dans ses plus chères inclinations à la fulgurance des ruptures de sens. ¿ Philippe Tancelin

Saint-John Perse. C'est, pour moi, une source perpétuelle d'étonnement que la seule évocation de ce nom suffise à m'emplir de joie. Quel antidote à la déprime ! Quel remède à la mélancolie ! Je ferme les yeux. Aussitôt une mer immense se déploie devant moi, qui délivre vague après vague les soubresauts de son corps empourpré de soleil.

Après l'exil, Paris l'inspire et l'émerveille. Tendresse, humour, spleen, l'auteur raconte et se raconte, des poèmes et récits comme on lit des histoires : pour le plaisir. Et où la poésie n'est que la démarche élancée de la prose. Avec l'harmonie pour unique souci.