Über Çingiz Aytmatov v¿ Az¿rbaycan ¿d¿biyyat¿
Kitabda görk¿mli q¿r¿¿z yaz¿ç¿s¿ Çingiz Aytmatovun yarad¿c¿l¿¿¿ kontekstind¿ Az¿rbaycan v¿ Q¿r¿¿z n¿srind¿ ox¿ar tipoloji paralell¿r, dövri m¿tbuatdan, arxivd¿n, ayr¿-ayr¿ elmi jurnal v¿ kitalardan ¿ld¿ olunan materiallar ¿sas¿nda yaz¿ç¿n¿n Az¿rbaycana v¿ Az¿rbaycan ¿d¿biyyat¿na olan münasib¿ti, Az¿rbaycan ¿d¿biyyat¿ünasl¿¿¿nda yaz¿ç¿ il¿ bäl¿ apar¿lan t¿dqiqatlar¿n ümumi s¿ciyy¿si v¿ ¿s¿rl¿rinin dilimiz¿ t¿rcüm¿si, n¿¿ri kimi m¿s¿l¿l¿r t¿dqiqata c¿lb edilmi¿dir. T¿dqiqatda Çingiz Aytmatov yarad¿c¿l¿¿¿n¿n epoxa xüsusiyy¿tl¿ri v¿ yaz¿ç¿n¿n Az¿rbaycana v¿ Az¿rbaycan ¿d¿biyyat¿na münasib¿ti, yaz¿ç¿n¿n ¿s¿rl¿ri il¿ ¿sa Hüseynovun müharib¿ povestl¿ri v¿ Yusif S¿m¿do¿lunun ¿Q¿tl günü¿ roman¿n¿nda paralel ¿¿kild¿ ¿kinci dünya müharib¿si v¿ repressiya kimi tarixi prosesl¿rin inikas¿ m¿s¿l¿l¿ri v¿ Az¿rbaycan ¿d¿biyyat¿ünasl¿¿¿nda Çingiz Aytmatov yarad¿c¿l¿¿¿n¿n t¿dqiqinin prinsip v¿ istiqam¿tl¿ri öyr¿nilmi¿, eyni zamanda yaz¿ç¿n¿n ¿s¿rl¿rinin dilimiz¿ t¿rcüm¿si v¿ n¿¿ri m¿s¿l¿l¿rin¿ diqq¿t yetirilmi¿dir.
Mehr anzeigen