Der Karatehamster stellt die Weichen!

Neo, der mutige Karatehamster, ist gelangweilt und seine Käfigmitbewohner Chan und Lee machen seine missliche Lage auch nicht besser. Da kommt es dem pfiffigen Nager gerade recht, dass sich neuerdings ein Vogelfutterdieb in der Nachbarschaft umhertreibt.
Volle Fahrt voraus begeben sich die Freunde wieder einmal auf abenteuerliche Ausflüge, versuchen Lee zu retten und nebenbei noch dem Dieb auf die Schliche zu kommen.