Über El valor social de la "cara" en la interacción comunicativa
Esta publicación está destinada a estudiantes universitarios y de posgrado, ya que trata de la relación entre lengua y cultura en el uso eficaz del lenguaje y tiene por tema el examen de cómo se da el concepto sociológico de "cara" en la cultura china, concretamente en mandarín, y cómo se expresan estas personas para lograr la cortesía y mantener su cara social. Para ello, el parámetro de comparación utilizado fue la forma utilizada por la cultura brasileña, especialmente la lengua portuguesa en uso efectivo en São Paulo, para alcanzar el mismo objetivo, es decir, el mantenimiento del rostro social, a través del análisis de una serie china y una telenovela brasileña.
Mehr anzeigen