Gabriel entre chien et loup

En s'engageant sur la route des rivières naviguées autrefois par les voyageurs, du Fort William (maintenant Thunder Bay) jusqu'à la rivière Rouge, Gabriel, qui a 14 ans, utilise son goût de l'aventure et son amour de la nature pour surmonter des défis personnels aussi bien que pour inspirer ceux qui l'entourent.