Bücher veröffentlicht von Noor Publishing

The book shows three phases of operating line1 with its design capacity and the five phases of operating line 2 as well as the future plans of the third line. It also shows the Consist of Ramses complex building for Egyptian Metro Company. Then Discussing rolling stock companies (Alstom, Kinki Sharyo and Semaf factory) as well as The engineering properties of the rolling stock for both lines represented in dimensions, internal areas and number of seats also the technical properties represented in feeding and operation. Analyzing official train traffic in 2010 and the statistical data of both lines for annual passenger¿s traffic since metro start in 1987.

The book aims at investigating whether explicitation is a universal feature of translation or a linguistic feature which exists similarly in translated and non-translated texts. Under the title of Translation Universals (TUs), Baker (1993) defines some universal features which ¿typically occur in translated texts rather than original utterances and which are not the result of interference from specific linguistic systems¿ (p.243).One of these features as Baker (1993) points out is ¿the marked rise in the level of explicitness in translated texts compared to original texts¿ (p.243). The main focus of the study is to examine whether explicitation is a linguistic feature that characterizes translated texts per se, i.e. a translation inherent feature, or does it occur in higher frequencies in non-translated texts, i.e. direct written productions. Another main focus of the present study is to further examine whether explicitation is a translation inherent feature or a result of language mediation. In other words, the study aims at examining whether this marked rise in the level of explicitness also occurs in non-native rather than native direct written productions.

La présente étude vise à analyser les facteurs directement responsables de la dégradation et leurs conséquences sur la disparition du chêne-liège dans la zone de Tabarka et d¿Ain Draham de Kroumirie (Nord-Ouest de la Tunisie). L¿évaluation de la dégradation spatio-temporelle de la suberaie est obtenue en comparant l'évolution de la régression spatiale de cette suberaie à l¿aide de la méthode diachronique depuis les années soixante jusqüen 1998, puis la comparaison de l¿aire du chêne-liège durant cette période avec celle allant de 1998 à 2009. Ainsi, au cours de 46 ans, la zone d¿étude, composée de neuf séries forestières s¿étalant sur la région de Tabarka et Ain Draham a perdu 4246 ha de chêne-liège. Cette étude a montré que dans ces neufs séries, on compte 99 douars distribués d¿une façon inégales dans les séries, avec 2725 ménages renfermant 8874 individus. Le cheptel est variable en nombre et en race selon les régions et s¿articule plus particulièrement sur les caprins dont l¿effectif total peut atteindre 13003 têtes suivis de 9111 têtes ovines puis en dernier lieu les bovins qui comptent 2040 têtes. Ce cheptel utilise la suberaie pour le pâturage à toute l'année.

Lars von Trier is one of the most subversive filmmakers of our time. ""Textualization" of the Real in the cinema of Lars von Trier" aims to locate the paradoxical inscription within the films of von Trier of the already considered impossible (to represent) Lacanian register. Acknowledging the un-written-ability of the Real by language as it is killed by the Symbolic, it is in the failure of the Symbolic that the impossible Real threatens to emerge, an eruption from what is to be understood as an outside realm that ruthlessly impends on the (mis)taken ontologically sustained universe constituted by the joint effort of the Imaginary/Symbolic. At von Trier, the Real is ¿textualized¿ not only in the cinematic narratives that emphasize the life experience of subjectively perturbed male and female characters but also in the form of his films, in the way in which in every cinematic endeavor, from The Element of Crime to Nymphomaniac, von Trier never ceases to push his filmic experimentation to reach an excess of/in representation in which the uncanny traumatic Real is ¿textualized¿ at the very point where the Symbolic (of the film) fails to produce signification.

Margaret, the female protagonist in Elizabeth Gaskell¿s North and South, shows a kernel of a free, emancipated woman. By analysis Margaret¿s shrewd yet dynamic attitudes, and comparing her to the tamed and static female characters in the novel, she is proved to be a prototypical ¿New Woman.¿ Gaskell, the creator of such a strong female persona, is then identified as a protofeminist if not a feminist pioneer.

Echinacea purpurea L., also known as purple coneflower, has been used extensively in medicinal preparations for the treatments of colds and as an immunostimulant and anti-inflammatory remedy.As with many herbal preparations, characterization of active ingredients and commercial production of Echinacea have been limited by a range of issues including: contamination of the plant, material with insects, fungi and bacteria, the long period of time required for production of a saleable product, plant-to-plant and year-to-year variability in the ¿active¿ components of the plant material, and the lack of pure standardized plant material for biochemical analysis. The establishment of a system for in vitro culture of Echinacea will help to address many of these issues.

Chers lecteurs, vous disposez entre vos mains du fruit d¿un travail de longue haleine. L¿ouvrage constitue un véritable recensement des ressources documentaires utiles pour la recherche scientifique. Toutes ces ressources seront, certainement, d¿une grande utilité pour les chercheurs, les enseignants et les étudiants. Ce guide se divise en trois grandes sections. La première présente les ressources algériennes, la seconde présente les ressources en langue arabes et la dernière expose les ressources étrangères en langue française ou en langue anglaise. De même, les ressources sont classées par types, thèmes et spécialités pour faciliter la recherche de l'information scientifique et technique.

This book is an attempt to evaluate the usability of the universities web pages practically and pragmatically. Usability heuristics are well known in this domain. The aim of this book is to parameterize these heuristics and rules, and find the suitable statistical rules and analysis for them. A series of experiments have been conducted to investigate into the usability and design of the universities web pages. Prototype web pages have been developed according to the HCI concepts. Twelve (users) respondents¿ variables and 35 web pages variables were studied. Stringent statistical analysis was adopted to extract the required information from the data acquired, and intelligent interpretation of the statistical results was followed. The results and the foundations of this book illustrated that, the ANOVA procedure showed there were significant differences among the universities web pages regarding most of the 35 items studied. DMRT showed that the prototype usability performed significantly better regarding most of the items. The correlation analysis showed significant positive and negative correlations between many items. The regression analysis also revealed many important findings.

La lagune de Bizerte est l¿une des plus grandes lagunes de la Tunisie (environ 150 Km²). D¿un point de vue économique elle est la plus importante du nord du pays. Cette lagune est soumise à diverses contraintes anthropiques (urbaines, industrielles et portuaires). Les décharges directes et indirectes de toutes ces activités entrainent une contamination chimique de la lagune par divers composés toxiques. L¿activité aquacole dans la lagune de Bizerte a commencé depuis les années 50 par l¿ostréiculture. La culture des moules a été installée en 1963 (ANPE, 1989). L¿élevage de ses animaux a exigé l¿utilisation des antibiotiques pour augmenter leur croissance et leur protection. Dans le présent travail, nous présenterons les résultats d¿une étude microcosmique réalisée pour évaluer les effets de la contamination de la méiofaune benthique particulièrement des nématodes libres marins issue des sédiments de la lagune de Bizerte par un antibiotique (Pénicilline G) largement utilisé en Tunisie. Nos investigations portent essentiellement sur la comparaison des densités, de la diversité et de la structure spécifique et trophique des peuplements de nématodes libres.

Acknowledgement The Quran is full of exciting stories, adventures, teachings and prayers which show God¿s mercy upon us and explain what He requires from us as believers and sincere servants of our Creator. The Quran Stories collection is specially designed to provide an easy way to help our children understand more about the stories of the Holy Quran and prophets. It is a wonderful way to explain the greatest stories of the Quran to children and encourage them to explore the meaning and purpose of the message delivered by Quran. A simple text and magnificent color illustrations will take your children to meet characters that they never met and know a world that they never lived. We are greatly indebted to whoever participated in the accomplishment of this noble task. Assembled, Compiled and Adapted by Prof. Diaa El-Deen Mohamed Motaweh Ms.Sahar Hamdy Mohamed El-Awady Revised by Prof. Mostafah Abdullah Tantawey Mr. Hamdy Ezzat El- Awady.

Sur une période de deux mois, 36 échantillons d¿eau ont été prélevés au niveau de 9 stations, situées sur un profil de 30 km le long de l¿oued Boufekrane qui traverse la commune de Boufekrane et la ville de Meknès. L¿impact de la pollution sur la qualité de ses eaux a été suivi par l¿évolution spatiale, de 15 paramètres physicochimiques et 5 bactériologiques. Les paramètres indicateurs de pollution (Oxygène dissous, DCO, Oxydabilité, Phosphates) subissent des fluctuations irrégulières de l¿amont vers l¿aval avec des pics marqués au niveau de la station 7. Cette pollution provient des déversements de la ville de Meknès. Au niveau de la station 5 (aval de Boufekrane), les paramètres indicateurs de pollution ne sont pas beaucoup influencés, grâce au pouvoir auto-épurateur de l¿oued. Ces résultats sont confirmés par l¿analyse statistique des données par l¿ACP et l¿AFC. Ainsi, il est apparu que les différentes stations étudiées sont rangées suivant un gradient croissant de pollution depuis l¿amont, avec les stations moins polluées S1 et S2, vers l¿aval où la station S7 est la plus polluée de l¿oued. Pour remédier à ce fléau environnemental, plusieurs recommandations ont été proposées.

En vue de déterminer les aptitudes à la combinaison, le mode d¿action des gènes, l¿héritabilité et le degré d¿expression de l¿hétérosis, une expérimentation a été conduite au cours des campagnes agricoles 2010/11 et 2011/12 sur le site de la Station Expérimentale de l¿Institut Technique des Grandes Cultures (ITGC) de Sétif. Le matériel végétal est constitué de neuf parents de blé tendre (Triticum aestivum L.) et leurs vingt hybrides F1 développés suivant un dispositif de croisement lignées x testeurs. Les résultats montrent la prépondérance des actions géniques additive et non-additive dans l'expression des caractères mesurés. L¿héritabilité est faible en valeur pour certains caractères étudiés, indiquant un effet milieu très important qui masque l¿effet génétique. Les résultats marquent également la supériorité des hybrides par rapport aux parents, suggérant un effet d¿hétérosis positif. La biomasse aérienne et le nombre d¿épis sont proposés comme critères de sélection qui pourraient engendrer des améliorations significatives du rendement en zones semi-arides.

L¿islam est en question dans un monde qui n¿est pas le sien, qüil n¿a pas façonné et sur lequel il n¿a pas d¿influence déterminante. Même chez lui, sur ses propres terres, il n¿est plus le maître incontesté car ce monde qui n¿est pas le sien y a aussi pris place. Non plus sur ses étendues géographiques, mais dans les représentations mentales de bon nombre de ses hommes et de ses femmes. Il y a injecté de nouvelles valeurs et d¿autres critères de jugement, des codes de lois efficaces et des manières de vivre agréables, des programmes d¿enseignement hautement utiles et des chaînes de télévision captivantes. Il y a implanté le monde moderne occidentalisé. L¿islam est revenu à l¿ordre du jour à une époque où un sort identique semble avoir été partout fait aux religions. Leur éloignement de la gestion de l¿espace public et leur relégation au domaine privé a ôté à leurs commandements tout cours légal et institué à leur place des lois et règlements de fabrication humaine, révisables et adaptables à souhait, universels et contraignants, que nul n¿a le droit d¿ignorer et dont les sanctions sont immédiatement administrées...