Information space in Cilubà in Mbujimayi

The space of the information said in Cilubà in Mbujimayi is an ethnographic study of the use of African languages in the media. Journalists translate Cilubà from French every time they want to inform. Why go through a foreign language to inform? This is the question that this study tries to answer. It is an application of the constructionist approach to communications.