János auf den Wiener Weihnachtsmärkten

Dieses Buch ist für Erwachsene und Kinder in deutscher und ungarischer Sprache verfasst. Es handelt von Gerhard, dem Österreicher, der seinen ungarischen Brieffreund János in der Adventzeit nach Wien einladet, um ihm die schönsten Weihnachtsmärkte seiner Heimatstadt zu zeigen.
So ging es vom Wiener Rathaus zum Maria Theresien-Platz zwischen dem Kunst- und Naturhistorischen Museum, auf den Universitätscampus des alten Krankenhauses, in das Biedermeierviertel Spittelberg, zu den Ringstraßengalerien neben der Oper, auf den Michaelerplatz, dann Am Hof, auf die Freyung, den Stephansplatz, Karlsplatz, Schloss Belvedere, zum Wiener Arsenal, Schloss Neugebäude, Schloß Schönbrunn, Palais Liechtenstein, dem Riesenradplatz beim Wiener Prater, dem Böhmischen Prater, dem Museumsquartier und zu einem bezaubernden Weihnachtsmarkt für Hunde im Bezirksteil Mauer.
Begeistert sammelte János all diese Wiener Eindrücke, ehe er sehr beeindruckt nach Hause fuhr, wo er seinen Lieben viel zu erzählen hatte.

Ez a könyv felnõtteknek és gyerekeknek íródott német és magyar nyelven. Gerhardról, az osztrákról szól, aki advent idején Bécsbe hívja magyar jó barátját, Jánost, hogy megmutassa neki szülõvárosa legszebb karácsonyi vásárait.
Így jutott el a bécsi városházától a Maria Theresien-Platzig a Mûvészeti és Természettudományi Múzeumok között, a régi kórház egyetemi kampuszáig, Spittelberg Biedermeier negyedébe, az opera melletti Ringstrasse galériákba, a Michaelerplatzra, majd az Am Hofhoz, a Freyunghoz, a Stephansplatzhoz, a Karlsplatzhoz, a Belvedere-palotához, a bécsi Arzenálhoz, a Neugebäude-palotához, a schönbrunni kastélyhoz, a liechtensteini palotához, a Wiener Práter közelében lévõ Riesenradplatzhoz, a Bohém Práterhez, a Múzeumnegyedhez és egy varázslatos karácsonyi vásárhoz a kutyák számára. Mauer kerületben.
János lelkesen gyûjtögette ezeket a bécsi benyomásokat, majd nagyon elégedetten indult haza, ahol rengeteg mesélnivalója volt szeretteinek.