Les Aventures de Sherlock Holmes

C'est avec cette série d'aventures que Sherlock Holmes conquit complètement les goûts des lecteurs, établissant les bases du roman policier moderne, avec une rigueur scientifique, tout en redressant les torts de l'Angleterre victorienne.
Le Dr. Watson relate plusieurs enquêtes, certaines humoristiques, d'autres criminelles, que Sherlock Holmes mena dans les années qui suivirent leur rencontre. Parfois pour tirer une tête couronnée d'un mauvais pétrin, d'autres pour retrouver un mari disparu, Sherlock se lance sans relâche à la recherche de l'explication des affaires simples mais pourtant compliquées que ses clients de tout Londres lui apportent.
Dans ce recueil des nouvelles publiées dans le Strand Magazine entre 1891 et 1892, vous retrouverez 12 aventures de Sherlock Holmes :
- un scandale en bohème
- la ligue des hommes roux
- un cas d'identité
- le mystère de la vallée de Boscombe
- les cinq pépins d'orange
- l'homme à la lèvre tordue
- l'escarboucle bleue
- la bande mouchetée
- le pouce de l'ingénieur
- le célibataire aristocrate
- le diadème d'émeraudes
- les hêtres pourpres
Troisième partie du canon Sherlock Holmes, composé de 9 volumes, certaines de ces nouvelles faisaient partie des préférées de Conan Doyle.
Une édition révisée et corrigée de la traduction originale.