Über Les Irano-Américains dans les mémoires de Firoozeh Dumas
La recherche de l'identité est un thème majeur de la littérature moderne, en particulier dans l'écriture des mémoires. Les mémoires soutiennent l'idée que chacun a une histoire à raconter et que l'histoire de chacun compte. Les mémoires de Firoozeh Dumas traitent des facteurs externes et internes auxquels elle est confrontée lorsqu'elle vit dans un nouveau pays avec de nouvelles conditions. Incapable de contrôler les situations auxquelles elle est confrontée, Firoozeh Dumas compare son pays natal, l'Iran, à son nouveau pays, les États-Unis. En d'autres termes, elle sélectionne certains événements historiques et tente de traduire la culture iranienne aux Américains dans un style humoristique. Elle présente progressivement les membres de sa famille, les différences culturelles et les conflits internes liés au fait d'être à la fois un habitant du Moyen-Orient et un Américain. Dans sa quête d'identité entre deux cultures, Dumas tente de montrer que les Iraniens et les Américains ont vraiment plus de choses en commun que de différences. Ce travail vise à explorer les effets des différences culturelles dans la vie d'un écrivain qui a grandi à la fois en Iran et en Amérique. En outre, le livre montre l'importance des stratégies narratives de Dumas pour promouvoir la compréhension culturelle et repenser les différences culturelles et générationnelles.
Mehr anzeigen