Ogie¿ po drugiej stronie wody

W po¿owie XVIII wieku w koloniach Brytyjskiej Ameryki Pó¿nocnej dosz¿o do serii odrodze¿. Odrodzenia te przekraczäy granice etniczne, j¿zykowe i geograficzne. W ¿rodkowych koloniach, gdzie cz¿sto dominowali szkocko-irlandzcy prezbiterianie, odrodzenia by¿y szczególnie kontrowersyjne, gdy¿ podzieli¿y ko¿cio¿y, wspólnoty, prezbiteria, a nawet synod kolonialny. Fire Across the Water przygl¿da si¿ dynamice prezbiteriäskiego odrodzenia w kilku spo¿eczno¿ciach pogranicza i ich ko¿cio¿ach parafialnych, zwracaj¿c uwag¿ na podziäy wzd¿u¿ linii spo¿eczno-ekonomicznych. O¿ywia kariery i osobowo¿ci kilku barwnych pastorów z pogranicza, aby zrozumie¿ pochodzenie i zakres ich wp¿ywu na roz¿amy, które miäy miejsce pod ich okiem. Wreszcie, ¿ledzi te pó¿nocnoamerykäskie roz¿amy ä do ich korzeni po drugiej stronie Atlantyku, zauwäaj¿c, jak tradycje poprzednich odrodze¿ i zwi¿zanych z nimi kontrowersji w Szkocji, Irlandii i Anglii zostäy przeniesione do kolonii przez emigruj¿cych pastorów. Fire Across the Water oferuje ¿wie¿¿, ¿yw¿, transatlantyck¿ perspektyw¿ w badaniach nad Wielkim Przebudzeniem.