Proverbes bassar : un reflet de la pensée d'une communauté africaine

L¿ouvrage intitulé Proverbes bassar : un reflet de la pensée d¿une communauté africaine comprend cinq cent quatre-vingt-huit proverbes recueillis auprès des Sages de la communauté Bassar qui vit au nord du Togo. La langue dans laquelle ces proverbes sont produits, appelée ncam ou bassar, appartient au sous-groupe gurma de la branche Oti-Volta qui constitue un des rameaux du Gur Central. Pour faciliter la compréhension, les proverbes sont rassemblés par groupes sous une étiquette qui exprime la pensée principale commune à chaque groupe.