Questioni multiculturali nella letteratura francese

Uno dei problemi delle opere di V. Hugo e di E. E. Schmitt è il dialogo tra Oriente e Occidente come due paradigmi di civiltà, la cui differenza di mentalità sia il caposcuola del romanticismo francese V. Hugo che il nostro contemporaneo E. E. Schmitt cercano di conciliare e di trovare punti in comune per la comprensione reciproca. Lo studio delle opere di Hugo e Schmitt è produttivo sia sul piano umanistico generale che su quello ristretto degli studi storico-letterari e letterari. La monografia prende in considerazione i seguenti aspetti: i problemi di interazione tra la letteratura e la cultura dell'Occidente e dell'Oriente, il loro reciproco riconoscimento e la loro reciproca influenza. Si fa appello all'opera di due brillanti rappresentanti della letteratura francese - V. Hugo e E.-E. Hugo e E.-E. Schmitt sotto l'aspetto della rivelazione delle specificità dei problemi delle loro opere sembra rispondere alle esigenze del tempo e colmare alcune lacune nello studio delle opere dei maestri della letteratura francese.