Recordação nos livros:

A expressão "Dever de Recordar" refere-se e postula a obrigação moral de recordar um acontecimento histórico, trágico e as suas vítimas. Esta é a ambição deste livro. De facto, uma vez que a literatura e a história colidem, gostaríamos de olhar para os deportados argelinos na Nova Caledónia e para esta parte da história da conquista da Argélia, que é pouco explorada pelos estudantes de língua e cultura. Através deste livro, iremos demonstrar como os romances que lhes são atribuídos levantam, em primeiro lugar, a questão do exílio e os tormentos da prisão. Em seguida, estudaremos a memória e o seu papel exclusivo na preservação e mesmo salvaguarda de um passado que de outra forma seria irremediavelmente perdido. Por outro lado, tentaremos confirmar que a memória se torna o motivo por excelência para a construção do imaginário.