STILISTIChESKIE FUNKCII FRAZEOLOGIChESKIH EDINIC V SOVREMENNOM FRANCUZSKOM YaZYKE

Monografiq poswqschena odnomu iz aktual'nyh woprosow sowremennoj lingwistiki, esche nedostatochno polno razrabotannomu wo francuzskom qzykoznanii. Perwaq glawa poswqschena teoreticheskim woprosam frazeologii i ispol'zowaniü frazeologizmow w stilisticheskih celqh, opredelqütsq osnownye priznaki frazeologicheskih edinic, ob'em i granicy frazeologii francuzskogo qzyka. Postawlennye w ätoj glawe zadachi w celom rescheny uspeshno. Vo wtoroj glawe prowoditsq funkcional'no-stilisticheskaq differenciaciq frazeologizmow, ispol'zuemyh w proizwedeniqh dü Gara. Awtor klassificiruet ih po funkcional'no-stilisticheskoj roli na sleduüschie: nejtral'nye, razgoworno-bytowye, prostorechnye, argoticheskie i knizhno-poäticheskie frazeologicheskie edinicy. Dannaq klassifikaciq predstawlqetsq cennoj w plane bolee glubokogo opisaniq ispol'zowaniq frazeologizmow w stilisticheskih celqh. Tret'q glawa zanimaüschiaq central'noe mesto w issledowanii soderzhat nemalo udachnyh nablüdenij, tochnyh opredelenij i produmannyh obobschenij.