Über Temps et Aspects dans La part manquante de Christian Bobin
L'étude porte sur le temps (absolu et/ou relatif) et l'aspect (lexical et/ou grammatical) dans La part manquante de Chrisitian Bobin, recueil de onze nouvelles, écrit en français standard. Temps et aspect forment une unité temporelle. Dans quelle mesure ces catégories grammaticales sont-elles linguistiquement exprimées chez Bobin? Admettons que l'aspect soit inclus dans le temps, une telle hypothèse sera-t-elle infirmée ou confirmée? Comment les aphorismes de Bobin élaborent-ils un discours rhétorique? La part manquante, parut à Paris dans les éditions Gallimards en 1989, constitue une entité sémantique à l'intérieur de laquelle se tissent des réseaux sémantiques. L'analyse du système aspecto-temporel est complexe, car le morphème grammatical traduisant l'aspect est inexistant en français. L¿approche de sémantique textuelle identifie la localisation temporelle, les procès, l'ordre aspectuel du syntagme à la phrase vers le discours, décrit les modes d'expression du temps sous ses différents marquages sémantique, morphologique et syntaxique.
Mehr anzeigen