Große Auswahl an günstigen Büchern
Schnelle Lieferung per Post und DHL

The Klingon Hamlet

enthalten in Star Trek-Reihe

Über The Klingon Hamlet

For too long, readers throughout the Federation have been exposed to "The Tragedy of Khamlet, Son of the Emperor of Qo'nos," that classic work of Klingon(TM)literature, only through inadequate and misleading English translations. Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Language Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil'yam Shex'pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue. This invaluable volume contains the complete text of the play, along with an English translation for easy consultation and comparison. In addition, an incisive introduction explains the play's crucial importance in Klingon culture, while copious notes illustrate how the debased English version diverges from the original, often distorting and even reversing the actual meaning of the verses. "Khamlet, the Restored Klingon Version," is a work that belongs in the library of every human who hopes truly to understand what it means to be Klingon.

Mehr anzeigen
  • Sprache:
  • Englisch
  • ISBN:
  • 9780671035785
  • Einband:
  • Taschenbuch
  • Seitenzahl:
  • 240
  • Veröffentlicht:
  • 1. Februar 2000
  • Abmessungen:
  • 153x20x228 mm.
  • Gewicht:
  • 273 g.
  Versandkostenfrei
  Versandfertig in 3-4 Wochen.
Verlängerte Rückgabefrist bis 31. Januar 2025
  •  

    Keine Lieferung vor Weihnachten möglich.
    Kaufen Sie jetzt und drucken Sie einen Gutschein aus

Beschreibung von The Klingon Hamlet

For too long, readers throughout the Federation have been exposed to "The Tragedy of Khamlet, Son of the Emperor of Qo'nos," that classic work of Klingon(TM)literature, only through inadequate and misleading English translations. Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Language Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil'yam Shex'pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue. This invaluable volume contains the complete text of the play, along with an English translation for easy consultation and comparison. In addition, an incisive introduction explains the play's crucial importance in Klingon culture, while copious notes illustrate how the debased English version diverges from the original, often distorting and even reversing the actual meaning of the verses. "Khamlet, the Restored Klingon Version," is a work that belongs in the library of every human who hopes truly to understand what it means to be Klingon.

Kund*innenbewertungen von The Klingon Hamlet



Willkommen bei den Tales Buchfreunden und -freundinnen

Jetzt zum Newsletter anmelden und tolle Angebote und Anregungen für Ihre nächste Lektüre erhalten.