Viaje allende tres mares de Afanasij Nikitin

A finales del siglo XV un comerciante de la ciudad rusa de Tver' emprende un viaje hacia oriente. Sufre diversos contratiempos que le privan de sus mercaderías y, no pudiendo volver a Rusia, emprende viaje a través de Persia y llega hasta la India. Su periplo tiene lugar entre 1466 y 1472 y, siendo un hombre muy observador, nos deja unas notas interesantes y curiosas sobre todo tipo de detalles que observa en los lugares que visita: vestido, alimentación, costumbres, religiones, anécdotas, e incluso nos ofrece una descripción detallada de los preparativos de guerra entre el sultanato musulmán y un reino hindú vecino. La obra está escrita en la "lengua de los negocios", al estilo de la lengua hablada en su época, porque no pretendía hacer literatura, su idea debía ser más bien hacer una guía útil para futuros viajes de negocios, y respira nostalgia por Rusia y, sobre todo, preocupación por mantener su fe cristiana en un país lejano.