Bücher von Evelyn Magaly Solórzano Villón

Diese Arbeit basiert auf der Umsetzung der internationalen Normen OHSAS 18001, BASC und SA 8000 durch ein Managementsystem für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz in einem Sicherheitsunternehmen. Das Unternehmen möchte ein internationales Arbeitsschutzsystem einführen, das es ihm ermöglicht, die Gefahren für Arbeitnehmer und andere Beteiligte, die im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit solchen Gefahren ausgesetzt sein können, zu beseitigen oder zu minimieren. Die für die Entwicklung dieser Arbeit angewandte Methodik begann in ihrem ersten Teil mit der Untersuchung aller Anforderungen der zu implementierenden Normen, woraufhin wir eine Situationsdiagnose des Unternehmens durchführten, das bereits über die ISO 9000-Normen verfügte und mehrere der Anforderungen der Normen bereits erfüllte.

Este trabalho tem como base a implementação das Normas Internacionais, OHSAS 18001, BASC e SA 8000 através de um Sistema de Gestão de Segurança e Saúde no Trabalho na Empresa de Segurança. Esta empresa pretende implementar um Sistema Internacional de Segurança e Saúde no Trabalho que lhe permita eliminar ou minimizar os perigos para os trabalhadores e outras partes interessadas que possam estar expostos a esses perigos associados à sua atividade. A metodologia seguida para o desenvolvimento deste trabalho iniciou-se na sua primeira parte com a investigação de todos os requisitos das Normas a implementar, após o que efectuámos um diagnóstico situacional da empresa, que já possuía Normas ISO 9000 e já cumpria com vários dos requisitos das normas.

This work is based on the implementation of the International Standards, OHSAS 18001, BASC and SA 8000 through an Occupational Health and Safety Management System to the Security Company. This company seeks to apply an International Occupational Health and Safety System which allows it to eliminate or minimize the danger to workers and other interested parties who may be exposed to such hazards associated with its activities. The methodology followed for the development of this work began in its first part with the investigation of all the requirements of the Standards to be implemented, then we carried out a situational diagnosis of the company, which already had ISO 9000 Standards and already complied with several of the requirements of the standards.

Questo lavoro si basa sull'implementazione degli standard internazionali OHSAS 18001, BASC e SA 8000 attraverso un sistema di gestione della salute e della sicurezza sul lavoro nell'azienda di sicurezza. L'azienda intende implementare un sistema internazionale di gestione della salute e della sicurezza sul lavoro che le consenta di eliminare o ridurre al minimo i pericoli per i lavoratori e le altre parti interessate che possono essere esposte ai pericoli associati alle sue attività. La metodologia seguita per lo sviluppo di questo lavoro è iniziata nella sua prima parte con l'indagine di tutti i requisiti delle norme da implementare, dopodiché abbiamo effettuato una diagnosi situazionale dell'azienda, che già disponeva delle norme ISO 9000 e già rispettava molti dei requisiti delle norme.

Ce travail est basé sur la mise en ¿uvre des normes internationales OHSAS 18001, BASC et SA 8000 au moyen d'un système de gestion de la santé et de la sécurité au travail dans l'entreprise de sécurité. Cette entreprise cherche à mettre en ¿uvre un système international de santé et de sécurité au travail qui lui permettra d'éliminer ou de minimiser le danger pour les travailleurs et les autres parties prenantes susceptibles d'être exposés à des risques liés à ses activités. La méthodologie suivie pour l'élaboration de ce travail a commencé dans sa première partie par l'étude de toutes les exigences des normes à mettre en ¿uvre, après quoi nous avons effectué un diagnostic de la situation de l'entreprise, qui disposait déjà des normes ISO 9000 et se conformait déjà à plusieurs des exigences des normes.

The banana sector is very important for the country's economy and represents 40% of agricultural exports in Ecuador (Bastidas and Zambrano, 2012), therefore companies engaged in the marketing of this product must have an optimal financial health which is based on the one hand on an adequate accounting system and on the other hand on a cost structure that allows them to optimize these. With the above, it can be inferred that the object of study is cost accounting and the field is cost accounting in agricultural companies, since a competitive transformation is required to face the challenges of economic globalization by improving efficiency in cost management, especially in aspects related to fertilization, phytosanitary control, logistics and export costs, which will improve current productivity levels. All of the above is framed within the International Accounting Standards for the agricultural sector (IAS 41), which will make it possible to effectively differentiate costs from expenses and provide a tool for determining prices.

O sector da banana é muito importante para a economia do país e representa 40% das exportações agrícolas do Equador (Bastidas e Zambrano, 2012), pelo que as empresas que se dedicam à comercialização deste produto devem ter uma saúde financeira óptima que se baseia, por um lado, num sistema contabilístico adequado e, por outro, numa estrutura de custos que lhes permita optimizá-los. Com o exposto, pode-se inferir que o objeto de estudo é a contabilidade de custos e o campo é a contabilidade de custos nas empresas agrícolas, uma vez que é necessária uma transformação competitiva para enfrentar os desafios da globalização económica, melhorando a eficiência na gestão de custos, especialmente nos aspectos relacionados com a fertilização, o controlo fitossanitário, os custos logísticos e os custos de exportação, o que melhorará os actuais níveis de produtividade. Tudo isto está enquadrado nas Normas Internacionais de Contabilidade para o sector agrícola (IAS 41), que permitirão diferenciar eficazmente os custos das despesas e fornecerão uma ferramenta para a determinação dos preços.

Le secteur de la banane est très important pour l'économie du pays et représente 40% des exportations agricoles en Équateur (Bastidas et Zambrano, 2012), par conséquent les entreprises engagées dans la commercialisation de ce produit doivent avoir une santé financière optimale qui repose d'une part sur un système comptable adéquat et d'autre part sur une structure de coûts qui leur permet d'optimiser ces derniers. Avec ce qui précède, on peut déduire que l'objet d'étude est la comptabilité analytique et le domaine la comptabilité analytique dans les entreprises agricoles, car une transformation compétitive est nécessaire pour faire face aux défis de la mondialisation économique en améliorant l'efficacité dans la gestion des coûts, en particulier dans les aspects liés à la fertilisation, au contrôle phytosanitaire, aux coûts logistiques et aux coûts d'exportation, ce qui permettra d'améliorer les niveaux actuels de productivité. Tout cela s'inscrit dans le cadre des normes comptables internationales pour le secteur agricole (IAS 41), qui permettront de différencier efficacement les coûts des dépenses et fourniront un outil pour la détermination des prix.

Il settore delle banane è molto importante per l'economia del Paese e rappresenta il 40% delle esportazioni agricole dell'Ecuador (Bastidas e Zambrano, 2012), pertanto le aziende impegnate nella commercializzazione di questo prodotto devono avere una salute finanziaria ottimale che si basa, da un lato, su un sistema contabile adeguato e, dall'altro, su una struttura dei costi che consenta loro di ottimizzarli. Da quanto detto si deduce che l'oggetto di studio è la contabilità dei costi e l'ambito è la contabilità dei costi nelle aziende agricole, poiché è necessaria una trasformazione competitiva per affrontare le sfide della globalizzazione economica migliorando l'efficienza nella gestione dei costi, soprattutto negli aspetti legati alla fertilizzazione, al controllo fitosanitario, ai costi logistici e ai costi di esportazione, che miglioreranno gli attuali livelli di produttività. Tutto ciò è inquadrato nell'ambito dei principi contabili internazionali per il settore agricolo (IAS 41), che differenzieranno efficacemente i costi dalle spese e forniranno uno strumento per la determinazione dei prezzi.

Der Bananensektor ist für die Wirtschaft des Landes sehr wichtig und macht 40 % der Agrarexporte Ecuadors aus (Bastidas und Zambrano, 2012). Daher müssen Unternehmen, die dieses Produkt vermarkten, über eine optimale finanzielle Gesundheit verfügen, die einerseits auf einem angemessenen Buchhaltungssystem und andererseits auf einer Kostenstruktur basiert, die es ihnen ermöglicht, diese zu optimieren. Aus den obigen Ausführungen lässt sich ableiten, dass der Gegenstand der Studie die Kostenrechnung und das Gebiet die Kostenrechnung in landwirtschaftlichen Unternehmen ist, da eine wettbewerbsfähige Umgestaltung erforderlich ist, um den Herausforderungen der wirtschaftlichen Globalisierung durch eine Verbesserung der Effizienz im Kostenmanagement zu begegnen, insbesondere in Bezug auf Aspekte im Zusammenhang mit der Düngung, der phytosanitären Kontrolle, den Logistikkosten und den Exportkosten, wodurch das derzeitige Produktivitätsniveau verbessert wird. All dies geschieht im Rahmen der Internationalen Rechnungslegungsstandards für den Agrarsektor (IAS 41), die eine wirksame Unterscheidung zwischen Kosten und Ausgaben ermöglichen und ein Instrument für die Preisgestaltung darstellen.

Etiquette and protocol involve standards of behavior established to make social life more pleasant, but the difference is marked in that etiquette regulates personal conduct and protocol establishes the criteria of treatment and origin of a person or institution. I have met in the course of my short life privileged educated beings, which have acquired their delicacy in the midst of an atmosphere of peace, purity, kindness and good manners instilled since childhood, as for the protocol rules, it is good to emphasize that they may vary according to customs and behaviors.

Etiqueta e protocolo envolvem regras de comportamento estabelecidas para tornar a vida social mais agradável, mas a diferença está marcada na etiqueta que regula a conduta pessoal e o protocolo estabelece os critérios de tratamento e origem de uma pessoa ou instituição. No decurso da minha curta vida conheci pessoas com educação privilegiada, que adquiriram a sua delicadeza numa atmosfera de paz, pureza, bondade e boas maneiras incutidas desde a infância. Quanto às regras do protocolo, é bom salientar que elas podem variar de acordo com os costumes e comportamentos.

L'étiquette et le protocole impliquent des règles de comportement établies pour rendre la vie sociale plus agréable, mais la différence est marquée en ce que l'étiquette régit la conduite personnelle et le protocole établit les critères de traitement et d'origine d'une personne ou d'une institution. Au cours de ma courte vie, j'ai rencontré des personnes éduquées privilégiées, qui ont acquis leur délicatesse dans une atmosphère de paix, de pureté, de gentillesse et de bonnes manières inculquées depuis l'enfance. Quant aux règles du protocole, il est bon de souligner qu'elles peuvent varier selon les coutumes et les comportements.

Il galateo e il protocollo implicano regole di comportamento stabilite per rendere più piacevole la vita sociale, ma la differenza è marcata in quanto il galateo regola la condotta personale e il protocollo stabilisce i criteri di trattamento e di provenienza di una persona o di un'istituzione. Nel corso della mia breve vita ho incontrato persone privilegiate ed educate, che hanno acquisito la loro delicatezza in un'atmosfera di pace, purezza, gentilezza e buone maniere inculcate fin dall'infanzia. Per quanto riguarda le regole del protocollo, è bene sottolineare che possono variare a seconda delle abitudini e dei comportamenti.

Bei Etikette und Protokoll handelt es sich um Verhaltensregeln, die das gesellschaftliche Leben angenehmer machen sollen. Der Unterschied besteht jedoch darin, dass die Etikette das persönliche Verhalten regelt, während das Protokoll die Kriterien für die Behandlung und Herkunft einer Person oder Institution festlegt. Im Laufe meines kurzen Lebens habe ich privilegierte, gebildete Menschen kennengelernt, die ihr Feingefühl in einer Atmosphäre des Friedens, der Reinheit, der Freundlichkeit und der guten Manieren erworben haben, die ihnen von Kindheit an eingeimpft wurden. Was die protokollarischen Regeln betrifft, so ist es gut zu betonen, dass sie je nach Sitten und Verhaltensweisen variieren können.

El presente trabajo está basado en la implementación de las normas Internacionales, OHSAS 18001, BASC y SA 8000 mediante un Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional a la Empresa de Seguridad. Esta empresa busca aplicar un Sistema Internacional de Seguridad y Salud Ocupacional el cual le permita eliminar o minimizar el peligro de los trabajadores y de otras partes interesadas que puedan estar expuestos a dichos peligros asociados con sus actividades. La metodología que se siguió para el desarrollo de este trabajo empezó en su primera parte con la investigación de todos los requerimientos de las Normas a implementar luego de ello realizamos del diagnóstico situacional de la empresa la cual ya contaba con Normas ISO 9000 y ya cumplía con varios de los requerimientos de las normas.

El sector bananero es muy importante para la economía del país y representa el 40% de las exportaciones agrícolas en el Ecuador (Bastidas y Zambrano, 2012), por ello las empresas dedicadas a la comercialización de este producto deben tener una óptima salud financiera la cual se basa por un lado en un sistema contable adecuado y por la otra en una estructura de costo que le permita optimizar estos. Con lo anteriormente expuesto se puede inferir que el objeto de estudio es la contabilidad de costos y el campo es la contabilidad de costos en las empresas agrícolas ya que se requiere una transformación competitiva para enfrentar los retos de la globalización económica mejorando la eficiencia en la gestión de costos sobre todo en aspectos relacionados con la fertilización, el control fitosanitario, costos de logística y los de exportación, lo que permitirá mejorar los actuales niveles de productividad. Todo lo anterior enmarcado en las Normas Internacionales de Contabilidad para el sector agrícola (NIC 41) lo cual permitirá diferenciar efectivamente los costos de los gastos y proporciona una herramienta para la determinación de los precios.