Bücher von Felippe Reis de Britto

L'objectif de cette étude est d'identifier, par le biais d'une approche qualitative, les significations impliquées dans l'achat de maillots de clubs de football qui conduisent les consommateurs des classes inférieures à consacrer une part importante de leurs revenus à une consommation qui ne vise pas à satisfaire des besoins fondamentaux. Au cours de la recherche, nous avons pu constater que le maillot du club de football a également une signification d'inclusion sociale que nous ne pouvions pas prévoir dans l'analyse initiale.

Lo scopo di questo studio è quello di individuare, attraverso un approccio qualitativo, quali sono i significati implicati nell'acquisto delle magliette delle squadre di calcio che portano i consumatori di classe inferiore a impegnare una parte significativa del loro reddito in consumi non finalizzati al soddisfacimento dei bisogni primari. Nel corso della ricerca abbiamo potuto constatare che la maglia della squadra di calcio ha anche un significato di inclusione sociale che non potevamo prevedere nell'analisi iniziale.

El objetivo de este estudio es identificar, mediante un enfoque cualitativo, qué significados están implicados en la compra de camisetas de clubes de fútbol que llevan a los consumidores de clase baja a destinar una parte importante de sus ingresos a un consumo que no está dirigido a satisfacer necesidades básicas. Durante la investigación pudimos comprobar que la camiseta del club de fútbol también tiene un significado de inclusión social que no pudimos prever en el análisis inicial.

The purpose of this study is to identify, through a qualitative approach, what meanings are involved in the purchase of football club shirts that lead lower class consumers to commit a significant part of their income to consumption that is not aimed at satisfying basic needs. During the research we were able to see that the football club shirt also has a social inclusion meaning that we couldn't foresee in the initial analysis.

Ziel dieser Studie ist es, mit Hilfe eines qualitativen Ansatzes herauszufinden, welche Bedeutungen mit dem Kauf von Fußballtrikots verbunden sind, die Verbraucher aus der Unterschicht dazu veranlassen, einen erheblichen Teil ihres Einkommens für einen Konsum auszugeben, der nicht auf die Befriedigung der Grundbedürfnisse abzielt. Im Laufe der Untersuchung konnten wir feststellen, dass das Trikot eines Fußballvereins auch eine Bedeutung für die soziale Eingliederung hat, die wir in der ursprünglichen Analyse nicht vorhersehen konnten.

A proposta do presente estudo é identificar, através de uma abordagem qualitativa, quais significados estão envolvidos na aquisição das camisas dos clubes de futebol, que levam os consumidores das classes baixas a comprometerem parte significativa de sua renda em um consumo que não é destinado à satisfação das necessidades básicas. Durante a pesquisa pudemos constatar que a camisa do clube de futebol tem também um significado de inclusão social que não poderíamos prever na análise inicial.