Bücher von Jose Gregorio Clavijo Parrado

Poiché una delle strategie metodologiche della prospettiva è quella di visualizzare scenari probabili che possano presentare futuri desiderabili attraverso l'insieme di idee demistificate dagli attori (contadini) che servono come base per la loro costruzione dal presente attraverso piani strategici di sviluppo, la seconda fase consiste nella progettazione di un piano strategico (PAR) Ricerca Azione Partecipativa, che consiste in un metodo qualitativo di studio e azione che cerca di ottenere risultati affidabili e utili per migliorare le situazioni collettive, basando la ricerca sulla partecipazione dei gruppi da indagare. L'obiettivo è quindi che i gruppi di popolazione o i gruppi da ricercare passino da "oggetto" di studio a "soggetto" protagonista della ricerca, controllando e interagendo durante tutto il processo di ricerca (progettazione, fasi, evoluzione, azioni, proposte), e richiedendo il coinvolgimento e la compresenza dello staff tecnico di ricerca nella comunità da studiare.

Da eine der methodologischen Strategien der Perspektive darin besteht, wahrscheinliche Szenarien zu visualisieren, die wünschenswerte Zukünfte durch die von den Akteuren (Bauern) entmystifizierten Ideen darstellen können, die als Grundlage für ihre Konstruktion aus der Gegenwart durch strategische Entwicklungspläne dienen, besteht die zweite Phase in der Ausarbeitung eines strategischen Plans (PAR) Partizipative Aktionsforschung, die aus einer qualitativen Studien- und Handlungsmethode besteht, die darauf abzielt, zuverlässige und nützliche Ergebnisse zur Verbesserung der kollektiven Situationen zu erhalten, wobei die Forschung auf der Beteiligung der zu untersuchenden Gruppen basiert. Ziel ist es also, dass die zu untersuchende(n) Bevölkerungsgruppe(n) vom "Objekt" der Studie zum "Subjekt" und Protagonisten der Forschung werden, indem sie den gesamten Forschungsprozess (Konzeption, Phasen, Entwicklung, Aktionen, Vorschläge) kontrollieren und interagieren, wobei die Beteiligung und das Zusammenleben des technischen Forschungspersonals in der zu untersuchenden Gemeinschaft erforderlich ist.

Sendo uma das estratégias metodológicas da perspetiva a visualização de cenários prováveis que possam apresentar futuros desejáveis através do conjunto de ideias desmistificadas pelos actores (camponeses) que servem de base à sua construção a partir do presente através de planos estratégicos de desenvolvimento, a segunda fase consiste na conceção de um plano estratégico (PAR) A Investigação-Ação Participativa, que consiste num método qualitativo de estudo e de ação que visa obter resultados fiáveis e úteis para melhorar as situações colectivas, baseando a investigação na participação dos grupos a investigar. Assim, o objetivo é que o ou os grupos populacionais a investigar passem de "objeto" de estudo a "sujeito" protagonista da investigação, controlando e interagindo ao longo de todo o processo de investigação (conceção, fases, evolução, acções, propostas), e exigindo o envolvimento e a convivência do pessoal técnico de investigação na comunidade a estudar.

As one of the methodological strategies of the perspective is to visualise probable scenarios that can present desirable futures through the set of ideas demystified by the actors (peasants) which serve as a basis for their construction from the present through strategic development plans, the second phase consists of designing a strategic plan (PAR) Participatory Action Research, which consists of a qualitative method of study and action that seeks to obtain reliable and useful results to improve collective situations, basing the research on the participation of the groups to be investigated. Thus, the aim is for the population groups or groups to be researched to go from being the "object" of study to the "subject" protagonist of the research, controlling and interacting throughout the research process (design, phases, evolution, actions, proposals), and requiring the involvement and coexistence of the technical research staff in the community to be studied.

Comme l'une des stratégies méthodologiques de la perspective est de visualiser des scénarios probables qui peuvent présenter des futurs souhaitables à travers l'ensemble des idées démystifiées par les acteurs (paysans) qui servent de base à leur construction à partir du présent à travers des plans stratégiques de développement, la deuxième phase consiste à concevoir un plan stratégique (PAR) Recherche Action Participative, qui consiste en une méthode qualitative d'étude et d'action qui cherche à obtenir des résultats fiables et utiles pour améliorer les situations collectives, en basant la recherche sur la participation des groupes à investiguer. Ainsi, l'objectif est que les groupes de population ou les groupes à étudier passent du statut d'"objet" de l'étude à celui de "sujet" protagoniste de la recherche, contrôlant et interagissant tout au long du processus de recherche (conception, phases, évolution, actions, propositions), et nécessitant l'implication et la coexistence du personnel technique de recherche dans la communauté à étudier.