Cacicazgos tradicionales entre tradición y modernidad

Las jefaturas tradicionales son herramientas de transmisión entre el poder central y la población local, porque han hecho frente a la modernidad y han desarrollado estrategias de supervivencia desde el periodo de la colonización hasta nuestros días, incluido el periodo de democratización de África desde 1990. Desde esta perspectiva, el reino de Bamoun se considera hoy una de las estructuras tradicionales más auténticas que han perdurado y conservado sus tradiciones y costumbres adaptándose a la modernidad. Nuestro trabajo nos obliga a mostrar a medida que avanzamos las transformaciones sufridas por el reino de Bamoun desde los puntos de vista político, económico y social, y sobre esta base se ha construido en dos partes que suman 137 páginas. La primera parte se titula "Un royaume adossé à la survivance des traditions" ("Un reino basado en la supervivencia de las tradiciones") y la segunda "Un royaume stratégiquement réceptif au modernisme" ("Un reino estratégicamente receptivo al modernismo").