Über Le roman postmoderne: une lecture sémiotico-déconstructive
Ce travail est une analyse bidimensionnelle du roman de la déconstruction. C¿est une double lecture, la première est la sémiotique interprétative de U.Eco et la seconde la déconstruction de J.Derrida. Les romans choisis sont : Si pur une nuit d¿hiver un voyageur d¿I.Calvino, Perdu dans le labyrinthe de J.Barth et Marelle de J.Cortázar. Ces ¿uvres se distinguent par le leurre narratif. Le titre n¿est plus le miroir de l¿¿uvre mais un piège de lecture. Les incipit ne sont plus dans la détermination de l¿espace¿, mais ils se veulent le concentré du roman à venir. Le roman de la déconstruction chante l¿inachèvement, la narration est délibérément inachevée pour donner forme à une ¿uvre ouverte et non close. La déconstruction narrative est une fragmentation et une dépragmatisation avec le recours à la digression et l¿autoréflexion pour briser la prétention de la continuité de la narration. Enfin, le jeu narratif exige la participation du lecteur. Le jeu appliqué expérimente de nouvelles formes narratives, tissées entre les structures ludiques. En somme, le roman de la déconstruction implique le lecteur, comme co-créateur de l¿¿uvre, une ¿uvre en cours ¿Work in progress¿.
Mehr anzeigen