Les Callipyges

"... Quant aux femmes que l'on fouette, et qui sont généralement des filles de service, on éprouve un sentiment délicieux à les traiter en gamines. Avec ces délinquantes, pourvues d'ordinaire de somptueux appas résistants, la correction peut être sévère, s'exercer sur toute la surface et sur les charmes voisins, plus tendres et plus sensibles ; on peut aussi avec ces délinquantes se livrer à des improvisations variées. Par exemple, si je suis d'avis qu'on doit respecter les chastes oreilles des jeunes filles dont on nous confie l'éducation, je pense qu'il ne faut guère se gêner avec les filles qui sont à notre service, et l'emploi des expressions les plus chaudes me semble propre à augmenter l'agrément de la fouetteuse et à l'exciter. En appelant les choses par leur nom, on peut tout dire et se soulager en même temps..."