Große Auswahl an günstigen Büchern
Schnelle Lieferung per Post und DHL

Miel y hiel

Über Miel y hiel

En estas traducciones de poemas latinos el lector podrá acercarse a autores de la Roma republicana e imperial y al mismo tiempo a la exquisitez lírica de un poeta hispano del siglo XXI. El filólogo exigente encontrará en ellas pequeñas piezas pulidas en las que se conjugan precisión y lirismo. Estos valiosos ejercicios pasados otra vez por la piedra pómez dan constancia de la traducción como forma creativa en que se transfiguran nuestras vivencias con las de los antiguos, nuestro lenguaje en sus más variados registros con el latín literario y coloquial. La vida cotidiana, el erotismo, la poética, la crítica social y el destino son algunos temas de estos versos en los que el instinto creador se conjuga con la cavilación detenida.

Mehr anzeigen
  • Sprache:
  • Spanisch
  • ISBN:
  • 9781389926181
  • Einband:
  • Taschenbuch
  • Seitenzahl:
  • 128
  • Veröffentlicht:
  • 22. Dezember 2021
  • Abmessungen:
  • 204x127x13 mm.
  • Gewicht:
  • 156 g.
  Versandkostenfrei
  Versandfertig in 1-2 Wochen.

Beschreibung von Miel y hiel

En estas traducciones de poemas latinos el lector podrá acercarse a autores de la Roma republicana e imperial y al mismo tiempo a la exquisitez lírica de un poeta hispano del siglo XXI. El filólogo exigente encontrará en ellas pequeñas piezas pulidas en las que se conjugan precisión y lirismo. Estos valiosos ejercicios pasados otra vez por la piedra pómez dan constancia de la traducción como forma creativa en que se transfiguran nuestras vivencias con las de los antiguos, nuestro lenguaje en sus más variados registros con el latín literario y coloquial. La vida cotidiana, el erotismo, la poética, la crítica social y el destino son algunos temas de estos versos en los que el instinto creador se conjuga con la cavilación detenida.

Kund*innenbewertungen von Miel y hiel



Ähnliche Bücher finden
Das Buch Miel y hiel ist in den folgenden Kategorien erhältlich:

Willkommen bei den Tales Buchfreunden und -freundinnen

Jetzt zum Newsletter anmelden und tolle Angebote und Anregungen für Ihre nächste Lektüre erhalten.