Perwaq i Vtoraq knigi Paralipomenon

Paralipomenon w perewode s grecheskogo "powtorenie, dopolnenie". S 3-j i 4-j knigami Carstw pereklikaütsq Perwaq i Vtoraq knigi Paralipomenon, w nih proslezhiwaetsq istoriq dinastii Dawida nachinaq s ego perwyh dnej na trone i zakanchiwaq swerzheniem wawilonqnami ego poslednego preemnika. Nesmotrq na to, chto w knigah Paralipomenon opisywaetsq wes' period suschestwowaniq razdelennogo carstwa, odnako ätot istoricheskij period rassmatriwaetsq s pozicij Iudei. Ewrejskoe nazwanie ätih knig ¿ Dibre-gaj-jamim, chto mozhno perewesti kak "Letopis', Deqniq wremen, Hroniki", u katolikow ¿ I i II Hroniki. S tochki zreniq swqschennikow Knigi Paralipomenon sostawleny Ezdroj w V w. do n.ä., s tochki zreniq nauki knigi, sostawleny iudejskimi swqschennikami okolo 300 g. do n.ä. Pokaqnnaq nekanonicheskaq molitwa Manassii, carq Iudejskogo, kogda on soderzhalsq w plenu w Vawilone, wklüchönnaq w konec II Knigi Paralipomenon otnositsq uzhe k hristianskim wremenam i shiroko ispol'zuetsq w prawoslawnom kul'te. V Septuaginte soderzhatsq 2 knigi Hronik, perwonachal'no äto byla odna kniga.