Über Voskreshenie
Vozmozhno li woskreshenie-woskresenie? Veruüschie werqt, chto posle ih «prawednoj» zhizni oni-de poluchat «wozmezdie» ¿ woskreshenie i budut-de wechno naslazhdat'sq rajskoj zhizn'ü. Slawqnskoe slowo «woskresenie» woshodit k glagol'nomu kornü «kress», chto oznachalo «wysekat'» - wysekat' ogon', otsüda «krest», «iskra», «wyskresti», «kresalo». Jeto determinatiwy ¿ suffixy drewnego qzykowogo perioda, primknuwshie w pozdnejshuü äpohu k kornü slowa i obrazowawshie s nim nerazlozhimoe celoe. Raznoobraznye formy, napominaüschie krest ispol'zowalis' w drewnosti dlq rozzhiga. Chto dumaet nauka po powodu woskresheniq ili woskreseniq? Teoreticheski äto wozmozhno. Dlq ätogo nuzhno reshit' 2 glawnye weschi: sozdat' «mashinu wremeni» i wozmozhnost' «kopirowaniq» indiwida (cheloweka, zwerq, rasteniq, lübogo ob#ekta). Zdes' mozhno izbezhat' «äffekta babochki», opisannogo w rasskaze Räq Brädberi «I grqnul grom», kogda popawshie na Mashine wremeni w proshloe prishel'cy iz buduschego ¿ ohotniki za tirannozawrami sluchajno razdawliwaüt babochku, chto priwodit k bol'shim izmeneniqm w buduschem. Odnako mir proshlogo dolzhen ostat'sq bez izmenenij.
Mehr anzeigen